ДОНОМ - переклад на Англійською

• don
• dom

Приклади вживання Доном Українська мовою та їх переклад на Англійською

вони були бездомними, і вони оселилися разом з доном Боско і його мамою Маргаритою.
will begin to live permanently with Don Bosco and mamma Margherita.

Міністр Георгій Афанасьєв поспішив телеграмою повідомити генерала Антона Денікіна, що українські сили, очолювані гетьманом у згоді з Доном і паралельно з Добровольчою армією направляються на боротьбу з більшовиками для відновлення єдності Росії.
Minister Gergi Afanasiyev rushed to inform General Anton Denikin by telegraph that the Ukrainian forces lead by the Hetman were in agreement with the Don Republic, and, concurrently with the Volunteer Army, were heading to fight Bolsheviks to restore the unity of Russia.

Пізніше навчався у Нью-Йорку у American Academy of Dramatic Arts разом Чарльзом Дернінг та Доном Ріклз; натуралізувався у 1946, перед випуском у 1948.
He then studied in New York at the American Academy of Dramatic Arts, where his classmates included actor Charles Durning and comedian Don Rickles, who became a naturalized citizen of the United States in 1946, then graduated in 1948.

після чого герцогство було успадковано молодшим сином короля Іспанії, доном Карлосом, чия мати Ізабеллі(Єлизавета) Фарнезе була спадкоємицею Фарнезе і останньою представницею цього роду.
at which point the duchy was inherited by the young son of the King of Spain, Don Carlos, whose mother Elizabeth Farnese was the Farnese heiress.

Вона поєднана каналами з Доном(і звідси з Азовським
It is connected with the Don(and then with the Azov

походить від оригінального рому Bacardi, що почав виготовлятись з 1962 року в Масо, Доном Факундо Бакарді.
descends from the original Bacardi rum established by Don Facundo Bacardi y Maso in 1862, and is largest selling brand of rum worldwide.

розселилися на широкому просторі Східної Європи, де в етноформуючих ареалах між Волгою і Доном сталося формування первинних діалектів, з яких пізніше розвинулися сучасні фінно-угорські мови.
where in ethno-producing areas between the Volga and Don Rivers where were arisen primary dialects from which later developed the modern Finno-Ugric languages(see the section The Finno-Ugric and Samoyed Tribes).

де грав з Пітом Хрістлібом та Доном Мензо.
where he played with Pete Christlieb and Don Menza.

При загальному русі іранських племен з території їх первісного поселення між Дніпром і Доном на південь і південний схід можна припускати,
According the general movement of the Iranian tribes from their initial settlements between the Dnieper and the Don eastward and southeastward, it can be

також його розпаду з менеджером Доном Арденом(він врешті-решт залишить Арден
his falling out with manager Don Arden(he would eventually leave Arden

зі своїм другим чоловіком, послом Доном Хосе Марія-ду-Кармо-де-Соуза Ботельо Моуару і Васконселосом, 5. º Моргадо де Матеус[2][3].
Ambassador Dom José Maria do Carmo de Sousa Botelho Mourão e Vasconcelos, 5.º Morgado de Mateus.[4][5].

Наказ ДОН про фінал- тут.
The end of Don is here.

Дон Педро де Маскареньяс.
Dom Pedro Mascarenhas.

В«Доні» роман відразу ж запустили у виробництво».
In Don, the novel was immediately put into production.

Імперський орден Дона Педро I порт.
The Imperial Palace of Dom Pedro I and II.

Грамота ДОН Дніпропетровської ОДА за 1 місце.
He aced out Don Deloach's Baka by one point.

На доні Кіхоте наші ключові слова- це якість,
At don Quijote, our watchwords are Quality,

Нове життя для тебе й Дона чи.
A new life for you and Dom or.

За поданням начальника ДОН.
With Captain Don.

На залізний міст Дона Луїша.
The Dom Luis I iron bridge.