ДОПОВНЮЄМО - переклад на Англійською

• complement
• supplement
• complete

Приклади вживання Доповнюємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не казав я завжди,- вигукнув він з ентузіазмом,- що ми чудово доповнюємо один одного?
Haven't I always told you," he exclaimed with enthusiasm,"that we complement one another famously?

Ми беремо все найкраще, що є у світі кондитерських виробів і доповнюємо це своїми секретними рецептами,
We take all the best that is in the world of confectionery products and supplement it with our secret recipes,

Коли ми доповнюємо з Dianabol, як з всіх Анаболічні стероїди, наші природне вироблення тестостерону заборонятиметься.
When we supplement with Dianabol, as is with all anabolic steroids, our natural testosterone production will be suppressed.

Наприклад, ми доповнюємо дані, які ми збираємо, придбавши демографічні дані інших компаній.
For example, we supplement the data we collect by demographic data from other companies.

Ми іноді доповнюємо інформацію, яку ми збираємо, як викладено в цій Політиці конфіденційності, інформацією, яку ми отримуємо від інших джерел та організацій.
We sometimes supplement the information that we receive that has been outlined in this Privacy Policy with information from other sources and companies.

Наприклад, ми доповнюємо зібрані нами дані, отримуючи демографічну інформацію від інших компаній.
For example, we supplement the data we collect by obtaining demographic data from other web companies.

Ми доповнюємо більшу частину нашого раціону кофеїн з кави,
We supplement much of our diet with caffeine from coffee,

корнішонами ми заправляємо трюфельним соусом та доповнюємо стружкою благородного гриба.
cornichons with truffle sauce and supplement with shredded noble mushroom.

появи нових обставин ми покращуємо, доповнюємо договір, щоб краще захистити Ваші
the emergence of new circumstances, we improve, supplement the contract in order to better protect your

ми його весь час доповнюємо і адаптуємо.
we constantly supplement and adapt it.

Список автомобілів ми постійно оновлюємо і доповнюємо, щоб наші клієнти змогли вибрати з великого списку для свого комфорту і по статусу.
List of car we are constantly updated and supplemented, so that our customers could choose from a large list for your comfort and status.

За бажанням доповнюємо букет будь-яким подарунком,
On request complemented by a bouquet of any gift,

Спершу, ми доповнюємо сили, які вони призначили для усунення поточного режиму США.
First, we are complementing the forces they have assigned to the removal of the current US regime.

Ми доповнюємо колір життям завдяки нашим гнучким
We are Adding Color to LifeSM through our flexible

Доповнюємо комплект напівпрозорої тюлью- такі завіси пропускають днем світло
We supplement the set with a translucent tulle- such curtains let light through the day

Ми доповнюємо наші відмінності, оскільки ми вважаємо їх цінними,
We add our differences because we consider them valuable,

Що ми зазвичай робимо, коли йдеться про силу, так це доповнюємо невербаліку інших людей.
So what we tend to do when it comes to power is that we complement the other's nonverbals.

Свої класичні дослідницькі підходи ми доповнюємо такими методами, як: моніторинг соціальних мереж,
We complement our core research offers with the methods such as social media monitoring,

змінюємо інформацію за запитом власників сайту, доповнюємо або змінюємо інформацію в каталозі продукції,
change information at the request of the owners of the site, supplement or modify the information in the catalogue of products,

ми дійсно доповнюємо один одного.
we really complement each other.