ДОПОМАГАЮТЬ В - переклад на Англійською

• help in
• assist in
• helpful in
• helps in
• aid in

Приклади вживання Допомагають в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони благотворно впливають на весь організм людини, а також допомагають в лікуванні і профілактиці багатьох захворювань.
They have a beneficial influence on the entire human body and also help in the treatment and prevention of many diseases.

Кишкова мікрофлора людини складається з величезної кількості бактерій, які живуть з нами в симбіозі і допомагають в процесах травлення
Our intestinal microflora consists of a large number of bacteria that live with us in symbiosis and help in the processes of digestion

кози допомагають в процесі виробництва арганового масла.
the goats help in the process of manufacturing Argan oil.”.

при анімації використовуються підтримують пристосування, які допомагають в процесі роботи формувати траєкторію персонажів.
supporting devices are used that help in the process of working to form the trajectory of the characters.

потрібних постів, які допомагають в роботі багатьох інтернет-залежним людям.
necessary posts that help in the work of many Internet-dependent people.

співробітники активів щорічно допомагають в підготовці дошкільних навчальних закладів міста до весняно-літнього оздоровчого сезону.
VESCO team assists in preparing the city's preschool educational institutions for the spring and summer recreation season.

Управління інфляцією передбачає використання комплексних заходів, які допомагають в певній мірі поєднувати незначне зростання цін зі стабілізацією доходів.
The management of inflation assumes use of the complex measures assisting in a certain measure to combine an insignificant rise in prices with stabilisation of the incomes.

Приватні організації, які допомагають в українській соціальній системі,
Private organisations helping in the Ukrainian social system,

Вони допомагають в прогнозуванні погоди
These are useful in forecasting and tracking,

Члени ОП допомагають в їх роботі по науковим
The members of the OP are assisted in their work by Scientific

Представники агенції організовують особисті зустрічі чоловіків і жінок, допомагають в їхньому плануванні, в спілкуванні з чоловіками та жінками.
Representatives of agencies organize personal meetings of men and women to help in their planning and communicating.

Також залучаємо партнерів, які допомагають в організації та надають свої пропозиції,
We also involve partners to assist in organization and to provide their offers,

які не тільки борються зі злоякісними клітинами, але і підвищують захисні резерви організму, тобто допомагають в роботі імунітету.
also increase the body's protective reserves, that is, they help in the work of immunity.

створить різноманітні бонуси допомагають в нелегкій битві проти ожилих мерців.
create a variety of bonuses to help in the difficult battle against the walking dead.

спеціальні вправи допомагають в рази Зменшити ризик виникнення раку.
special exercises help at times Reduce the risk of cancer.

Вони забезпечують безпеку міжнародної групи спеціалістів і допомагають в зборі доказів на місці аварії.
They provided security for the international team and assistance in collecting evidence from the crash site.

Тим не менш, перед тим, як зважитися на радикальні заходи слід застосувати кілька простих способів, що допомагають в боротьбі з хропінням.
However, before you decide on radical measures should be applied a few simple ways to help in the fight against snoring.

й практичні поради, що допомагають в повсякденному житті.
also at a practical level that was helpful in day-to-day life.

Було відзначено, що проекти, які мають інвесторів з Європи, допомагають в об'єднанні державних органів України
It was noted that projects that have investors from Europe help in uniting state bodies of Ukraine

Великої Британії та Литви, які допомагають в підготовці нових українських військових.
Great Britain and Lithuania, which assist in training new Ukrainian military personnel.