Приклади вживання Допомагаємо їм Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
державного секторів і допомагаємо їм кидати виклик своїм галузям, стаючи більш інноваційними,
public sector clients and help them challenge their own industries by becoming more innovative,Діючи на стороні клієнта, ми допомагаємо їм структурувати та реалізовувати проекти, використовуючи найкращі рішення на ринку
Acting on the client's side, we help them to structure and implement projects using the best solutions on the marketдержавного сектору, допомагаємо їм кинути виклик власним галузям, ставати більш інноваційними,
public sector clients and help them challenge their own industries by becoming more innovative,Ми допомагаємо їм боротися з безнадією,
We help them to deal with hopelessnessМи допомагаємо їм не«сивіти» від слів«інтеграція з АПІ з афіліатом» або«постбеки щогодини».
We help them not to go grey when they hear words“API integration with affiliate network” or“postbacks every hour”.Ми допомагаємо їм відчувати себе приємно
We help them feel welcomeМи допомагаємо їм досягти успіху в кар'єрі- відкрити те, чим вони будуть захоплюватися
We help them succeed in their career- to discover a field they're passionate aboutнавчального курсів для задоволення потреб у навчанні студентів та допомагаємо їм досягти своїх академічних потреб.
On-demand courses to meet students' learning demands and help them achieve their academic needs.Надаючи нашим клієнтам ефективні рішення їх бізнес-завдань, ми допомагаємо їм досягати лідерства
By providing our customers with effective solutions of their business tasks, we help them to achieve leadershipале і з задоволенням допомагаємо їм у реалізації власних проектів.
but also help them in realizing their own projects.прагнення до високих освічених людей ми допомагаємо їм випустити весь свій потенціал.
striving for high-educated persons we help them to release their full potential.Якщо ми відносимося до них так, ніби вони такі, якими їм слід бути, ми допомагаємо їм стати такими, якими вони взмозі стати.”.
If we treat якими їм слід бути, ми допомагаємо їм стати такими, якими вони взмозі стати.”.
they were what they ought to be, we help them become what they are capable of becoming”.З 2010 року ми навчаємо дітей-сиріт віком від 10 до 15 років першій професії, допомагаємо їм знайти себе і не боятися безробітного майбутнього за стінами інтернату.
Since 2010, we teach kids their first profession and help them find themselves and not be afraid of the unemployed future beyond the walls of the boarding school.Дозволяючи дітям гратися з брудом ми насправді допомагаємо їм будувати свою імунну систему,
Allowing children to play with dirt actually helps them build their immune systemsМи допомагаємо їм побачити технології як спосіб дізнатися більше про світ,
We're helping them see technology as a way of finding out more about the world,Ми допомагаємо їм, забезпечуючи засобами для їх різних дій, щоб створити мережі, які знімуть темряву
We have aided them by securing means for their various actions to lead to networking that is taking down the darkМи працюємо з вищим керівництвом, допомагаємо їм приймати більш обґрунтовані рішення,
Ми, як керуюча компанія, допомагаємо їм у цьому, прикладаючи усі зусилля для постійного
We, as the asset management company, are helping them in doing so,Ми підтримуємо громади в їхній боротьбі за власні права на чисте довкілля, допомагаємо їм об'єднуватися задля вирішення локальних проблем.
