ДОПОМОЖЕ НАМ - переклад на Англійською

• will help us
• can help us
• would help us
• will enable us
• will assist us
• is gonna help us
• will guide us

Приклади вживання Допоможе нам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приклад допоможе нам зрозуміти цю концепцію набагато краще….
It helps me understand the concept a lot better….

Вона- Матір, Тож нехай допоможе нам віднайти мир.
She is our mother: may she help us to find peace;

Том сказав мені, що допоможе нам.
Tom told me that he would help us.

Нам дійсно потрібна краща інформація, яка допоможе нам проектувати кращі міста».
We really need better information to help us design better cities.”.

Я вірю в те, що Господь допоможе нам на цьому шляху.
I wish God will help me on this path.

Що мабуть допоможе нам.
She thinks she can help us.

І це, напевно, також допоможе нам перемогти сьогодні».
It probably helps me to win today".

Мері сказала, що допоможе нам.
Mary said she will help us.

І це, напевно, також допоможе нам перемогти сьогодні».
And that probably helped us win this game today.".

Том сказав мені, що допоможе нам.
Tom told me he would help us.

Це дуже цікавий Проект, реалізація якого допоможе нам зекономити у сфері теплоенергетики.
That is very interesting project and it will help us in energy saving.

Існує деяка система, яка допоможе нам в цьому.
Well there is a process that can support us in this.

Тож здатність приймати правильні рішення допоможе нам вести порівняно спокійне,
Hence, the ability to make good decisions can help us to a relatively smooth,

Якщо ми вирішимо це політично дуже чутливе питання, це допоможе нам вирішити інші важливі питання для Європи,
If we solve this politically very sensitive issue then it would help us to solve other crucial issues for Europe

Я вірю, що такий контекст допоможе нам здійснювати кращий вибір
I believe that context can help us make better choices,

Моделювання рішень допоможе нам зробити ще кілька кроків до такого рівня підтримки
Decision modeling can help us move a few more steps toward that level of support

Тільки солідарність допоможе нам переформувати перепони в місця зустрічі, де ми зможемо зустрічатися як брати і сестри.
Solidarity will enable us to reshape barriers into meeting places where we can meet as brothers and sisters.

готовий представити план, який допоможе нам досягти цієї мети.
to lay out a map that would help us achieving that objective.

Ми також вважаємо, що цей Кодекс допоможе нам приймати мудрі рішення, особливо у важких ситуаціях, коли наша єдність і наші цінності будуть під загрозою.
We also believe that this will assist us in making sensible decisions particularly when encountered with complex situations where we may be asked to compromise our integrity and values.

Навіть у такому випадку він допоможе нам зробити необхідні зміни,
Even then, he can help us to bring about necessary changes