ДОПОМОЖІТЬ ЙОМУ - переклад на Англійською

• help him
• assist him

Приклади вживання Допоможіть йому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо той, хто приходить,- подорожній, то допоможіть йому наскільки можете, і нехай він не залишається у вас,
If the one who comes is a traveler, help him as much as you can,

Для цього допоможіть йому зізнатися самому собі у хворобі
To do this, help him to admit to himself in the disease

Якщо той, хто приходить,- подорожній, то допоможіть йому наскільки можете,
If the person who comes is a traveler, then assist him as much as you are able;

будь ласка, допоможіть йому знайти вихід,
please help him find a way out,

Якщо той, хто приходить,- подорожній, то допоможіть йому наскільки можете, і нехай він не залишається у вас,
If the one who comes is a traveler, assist him as much as you can,

Якщо ви хочете виховати нормальну дитину, допоможіть йому адаптуватися в цьому світі
If you want to raise a normal child, help him to adapt in this world

Якщо той, хто приходить,- подорожній, то допоможіть йому наскільки можете, і нехай він не залишається у вас, хіба що на два чи три дні, якщо є необхідність.
If the one who comes is a traveler, assist him, as well as you can, but he should not stay with you more than two days- or three if necessary.

Якщо той, хто приходить,- подорожній, то допоможіть йому наскільки можете,
If he who comes is a traveller, help him as much as you can,

Якщо той, хто приходить,- подорожній, то допоможіть йому наскільки можете, і нехай він не залишається у вас,
If he who comes is a transient, assist him as far as you are able;

для цього вам потрібно буде допомогти вам у вашій місії Допоможіть йому вирішити таємниці в цій пригодницькій грі[…].
for that you will have to help you in your mission Help him to solve mysteries in this adventure game[…].

Якщо людина, перебуваючи в засмучених почуттях, не може об'єктивно оцінити ситуацію, і шляхи виходу бачаться йому у вкрай обмеженій кількості, допоможіть йому поглянути на проблему під новим кутом.
If a person, being upset, can not objectively assess the situation, and see him in extremely limited quantities, help him to look at the problem from a new angle.

контролюйте його дії і обов'язково допоможіть йому радою.
be sure to help him with advice.

ви висловили стільки претензій на його адресу, що він і не підозрює про ваших теплих почуттях, допоможіть йому в здійсненні першого кроку,
you have made so many complaints against him that he doesn't know about your warm feelings, help him with the first step,

psychyatrist, що це були панічні атаки, допоможіть йому заспокоїтися і розкажіть йому, що почуття приреченості, пітливість, запаморочення,
a psychyatrist that those were panic attacks, just help him calm down and tell him that the feeling of impending doom,

Давайте допоможемо йому подолати їх і зібрати іскритися діам.
Let's help him to overcome them and collect sparkle diam.

Допоможи йому, Блукач.
Help him, Strider.

Допоможи йому.
Help him.

І допоможе йому в цьому різдвяне диво!
And help him in this Christmas miracle!

Чи допоможуть йому канцлерка Меркель і президент Макрон?
Will Chancellor Merkel and President Macron help him?

Давайте допоможемо йому в цьому Дора-яки пригода!
Let's help him in this Dora-yaki adventure!