Приклади вживання Доправити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За угодою фірма обіцяла доправити мене в Португалію й там працевлаштувати.
According За різними даними, він мав доправити близько 200 солдатів із Буфарика в місто Бешар на заході Алжиру,
According У грудні планується доправити до регіонів ще 75 000 доз вакцини для профілактики дифтерії
In December, the regions will receive additional 75,000 doses of anti-diphtheria serum and tetanus adsorbed(ADP)Медики його хочуть доправити до київської лікарні ОХМАТДИТ,
Physicians want to deliver in Kiev OKHMATDET hospital,Що він хотів уникнути американських агентів, котрі планували доправити його до США з групою Вернера фон Брауна в рамках«Операції Скріпка».
Possibly he wished Ще одна компанія Virgin Galactic має такі ж самі амбіції- доправити пасажирів у космос у 2020-му.
Another Virgin Galactic company has the same ambition- to deliver passengers into space in the 2020th.у мандрівці чи просто з буденних потреб- Bolt готовий доправити вас у будь-яку точку Монтеррея!
daily needs Bolt is ready to take you around Monterrey!у мандривці, чи просто з буденних потреб- Taxify готові доправити вас по Монтерею!
daily needs Hopp is ready to take you around Monterrey!Близько 15 машин швидкої допомоги прибули на місце події, щоб доправити поранених пасажирів до лікарень.
About 15 ambulances were rushed Цей крок значно змінить американські військові операції в Сирії у разі схвалення і може доправити війська на континент протягом декількох тижнів.
The move would significantly alter US military operations in Syria if approved and could put troops on the ground within weeks.ми повинні доправити його до лікарні»,- сказала Тейлор.
we're supposed to transport it забереться з території України, тим швидше ми зможемо доправити туди все необхідне»,- наголосив він.
the faster we will be able to send all things necessary there,” he emphasized.Востаннє ООН та Сирійський Червоний Півмісяць змогли доправити до табору гуманітарну допомогу в січні.
The U.N. and Syrian Arab Red Crescent were able to deliver humanitarian aid Близько 15 машин швидкої допомоги прибули на місце події, щоб доправити поранених пасажирів до лікарень.
Ambulances were rushed На прохання незнайомих осіб він погодився доправити до Лаосу валізу з речами.
At the request of the strangers of the novel agreed to deliver В таких випадках військові парамедики та госпітальєри намагаються якомога швидше доправити потерпілого до місця, де йому можуть зробити переливання.
In such cases, the military paramedics try as soon as possible evacuate a victim to a place where he can take a transfusion.яка робить спроби доправити гуманітарну допомогу до Гази з кінця червня.
which has been trying to deliver humanitarian aid А в наш час з поступовим прирученням атомної енерґії можна числити якщо не доправити людей до зірок,
And in our own times, with the progressive domesticization of atomic energy it is possible саме туди мають доправити затриманих і звідти везти до ГПУ.
Агенція запропонувала виробникам надавати свої пропозиції щодо дизайну посадкового модуля, здатного доправити двох людей до південного полюсу Місяця у 2024 році.
The presolicitation notice to industry calls for proposals on an initial lander design capable of carrying two people down to the Moon's South Pole in 2024.
