ДОРОЖЧИМ - переклад на Англійською

• more expensive
• costlier
• pricey

Приклади вживання Дорожчим Українська мовою та їх переклад на Англійською

майже неможливо обіграти білети, і StubHub часто може бути навіть дорожчим, ніж ринок перепродажу.
beat without a playbook of tips, and StubHub can often be even pricier than the resale market.

переробивши продукт і зробивши його не тільки більш якісним, але й дорожчим.
making it not only better, but also expensive.

життя стає все дорожчим.
life is expensive.

ефективнішим і найменш дорожчим способом передання даних через океан.
most efficient and least expensive way to send information across the ocean.

зростаючих темпів неответа, я очікую, що зразки ймовірності стане дорожчим і більш низької якості.
I expect that probability samples will become more expensive and of lower quality.

новий кредит буде набагато дорожчим і з більшим покриттям.
because a new credit will be much expensive and with larger coverage.

північний блакитний тунець був утричі дорожчим.
whereas Atlantic bluefin tuna was three times as expensive.

ніщо не може бути дорожчим для людини, ніж свобода.
nothing could be more dear to man than freedom.

ValueHost може бути трохи дорожчим за своїх конкурентів, проте вони також пропонують функції, які ви не знайдете у багатьох провайдерів, таких як Python, Сron jobs та Ruby on Rails.
ValueHost may be a bit more expensive than some of their competition, but they also offer features you don't get on many providers such as support for Python, cron jobs, and Ruby on Rails.

В цілому ми б сказали, щоСарасен-Бей є дорожчим місцем для відвідування:
Overall, we would say Saracen Bay is a more expensive place to visit,

щось піде не так, це може виявитися набагато дорожчим і більш трудомістким, ніж прийняття додаткових кількох днів для тестування прототипу.
it could prove to be a lot costlier and more time-consuming than taking an extra few days to test a prototype.

TorGuard може здатися трохи дорожчим порівняно з іншими послугами VPN на ринку, однак, рівень безпеки
TorGuard might be considered a little pricey compared to other VPN services in the market,

робить важчим або дорожчим виробництво, транспортування
makes more difficult or more expensive the production, transportation

зробить конфлікт набагато дорожчим для агресора.
making the conflict much costlier to the aggressor.

визнати цю точку, вони уникнули його, порівнюючи GTX 1080 з набагато дорожчим GPU, що він, як правило, не конкурує.
they elided it by comparing the GTX 1080 to a much more expensive GPU that it wouldn't normally compete against.

займати значно більше часу, а, відповідно, бути значно дорожчим, ніж на етапі промислового видобутку.
and consequently be significantly more expensive comparing to drilling at commercial production stage.

Середній клас Китаю зростає, і скоро настане час, коли"Зроблено в Китаї" буде дорожчим, ніж"Зроблено у США".
With China's middle class rising higher and growing larger by the day, a time will soon come when"Made in China" will be more expensive than"Made in America.".

дешеве страхування пропонує онлайн, але суми покриття і додаткових комісій зробить політику ще дорожчим, як в середині діапазону пропозиція від іншої компанії.
gives on the web, but the quantity of coverage or extra costs will make the policy even far more high-priced as a mid-variety offer from another firm.

Основи деяких часткових протезів виготовленні з більш гнучкого виду термопластика, наприклад, нейлону, що може бути більш дорожчим методом, але такі протези виглядають більш природно.
The bases of some partial dentures are made from a more flexible type of thermoplastic such as nylon- this can be a more expensive method but can look and feel more natural.

який покрили додатковим дорожчим імпортним газом.
which was solved by additional, more expensive imported gas.