Приклади вживання Дорожчою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
війна ставатиме все дорожчою.
Дорожчою буде Франція.
Hong Kong is expensive.TorGuard є дорожчою, ніж багато інших служб VPN на ринку.
TorGuard is pricier than many other VPNs in the market.Покупка через App Store буде трохи дорожчою.
The in app purchases are a little expensive.Варто зазначити, що макулатура у тюках є значно дорожчою, а транспотрувати її в такому вигляді- дешевше.
It should be noted that waste paper in bales is much more expensive, and to transport it in this form is cheaper.Мета обмеження потепління до 2 °C, стає все важчою і дорожчою з кожним роком.
The climate goal of limiting warming to 2 degree c is becoming more difficult and costly with every year that passes.Факт того, що електроенергія з нових реакторів буде щонайменше втричі дорожчою, ніж з відновних джерел енергії насторожить споживачів.
The fact is that the electricity from new reactors is going to be at least three times more expensive than that from renewables and this will alarm consumers.нафта, ймовірно, залишатиметься дорогою, дорожчою в будь-якому випадку, ніж це було протягом п'ятнадцяти років.
oil is likely to remain Згідно МЕА(2012), мета обмеження потепління до 2 °C, стає все важчою і дорожчою з кожним роком.
According to IEA(2012) the climate goal of limiting warming to 2°C is becoming more difficult and costly with each year that passes.Ти для мене був вельми улюблений, Любов твоя була для мене дорожчою від кохання жіночого!
Very dear you were to me, your love more wonderful to me than the love of a woman.”!через що кожна пачка ставала дорожчою на 10-15%.
making every pack 10-15% more expensive.Згідно МЕА(2012), мета обмеження потепління до 2 °C, стає все важчою і дорожчою з кожним роком.
According to IEA(2012) the goal of limiting warming to 2 °C is becoming more difficult and costly with each year that passes.великі запаси кам'яного вугілля, ця технологія може бути тимчасово використана, якщо звичайна нафта стане дорожчою.
this technology could be used as an interim transportation fuel if conventional oil were to become more expensive.тривалішою і дорожчою в довгостроковій перспективі, від початкової прогнозованої вартості.
lengthier, and more expensive in the long run from the original projected cost.вважається найпоживнішою з усіх зернових, більш престижною, а, отже, дорожчою.
was Торгівля екзотичною валютою часто може бути набагато дорожчою, оскільки котирування- спред попиту/ запиту,
Trading an exotic currency can often be far more expensive as the quotes- the bid/ask spread,Вінілова підлога може бути дорожчою, ніж ламінована підлога,
Vinyl flooring may be more expensive than laminate flooring,В результаті, держава вимушена купувати ліки за значно дорожчою ціною, перевірити яку- неможливо, йдеться у звіті.
As a result, the state is forced to purchase medicines at much more expensive prices, as checking these prices is not possible, the report explains.риба була набагато дорожчою для населення всередині країни,
fish was much more expensive for inland populations,риба була набагато дорожчою для населення всередині країни,
fish was much more expensive for the inland population,
