ДОСЛІДНИЦЬКЕ - переклад на Англійською

• research
• exploratory
• doslidnytske

Приклади вживання Дослідницьке Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідницьке перебування у Львові має на меті вивчити особливу роль львівського відділення Інституту історії мистецтва,
The research stay in Lviv is aimed at exploring the specific role of the Lviv department of the Institute of History of Art,

Теперішній правовласник Девід Еллісон- чия компанія спільно фінансувала»Термінатор Дженезіс"- бере участь в процесі,«фінансує дослідницьке зусилля, яке включає в себе залучення певних першокласних авторів наукової фантастики, щоб створити фільм креативним».
Current rights holder David Ellison- whose company co-financed Terminator Genisys- is involved in the process,“bankrolling an exploratory effort that includes engaging some top-flight science fiction authors to find the movie creatively.”.

Фізична програма надає лабораторне і дослідницьке обладнання, яке включає мікрокомп'ютери,
The physics program provides laboratory and research equipment that includes microcomputers,

23 червня 2017 року, у смт Дослідницьке, що на південь від Києва.
2017 in Doslidnytske, a small village south of Kiev.

Норман сприйняв суперечливу позицію, стверджуючи, що дослідницьке співтовариство дизайну мало впливає на інновації продуктів, і хоча вчені можуть допомогти в переробці існуючих продуктів.
Norman has recently taken a controversial stance in saying that the design research community has had little impact in the innovation of products, and that whereas academics can help in refining existing products.

Дослідницьке агентство«Quans Research» опитало 1 тис. росіян, що володіють доходом від$
Research agency Quans Research Survey 1 thousand Russians,

Дослідницьке агентство«Quans Research» опитало 1 тис. росіян, що володіють доходом від$ 2000 до$ 5000 на члена домогосподарства в місяць з метою виявлення їх споживчих переваг на ринку розваг.
Research agency Quans Research Poll 1 thousand Russians who have income of$ 2,000 to$ 5,000 per household member per month in order to identify their consumer preferences for entertainment market.

дев'ять центрів представляють його яскраве та сприятливе дослідницьке середовище, сприяючи успіху в його ключових областях досконалості в наукових дослідженнях, оцінених рейтингами австралійського уряду в галузі досконалості в дослідженні Австралії(ERA).
nine centres represent its vibrant and supportive research environment, contributing to success in its key areas of research excellence as measured by the Australian Government's Excellence in Research Australia(ERA) ratings.

Норман сприйняв суперечливу позицію, стверджуючи, що дослідницьке товариство дизайну мало впливає на інновації продуктів, і хоча вчені можуть
Norman has taken a controversial stance in saying that the design research community has had little impact in the innovation of products,

Планувалося, що«Інтергеліозонд» стане космічним науковим апаратом повного циклу- його дослідницьке обладнання повинно було працювати з моменту запуску
It was planned that Interheliozond would become a full-cycle space science apparatus- its research equipment had to work from the moment of launch

явище, на який спрямована увага студента, то дослідницьке завдання повинно максимально точно передати дослідницький задум, який автор намагається втілити у межах своєї праці.
student's attention is directed, then the research task should be as accurate as possible transfer the research plan, which the author tries to translate within his paper writing.

промислової рентгенівського поля захисне обладнання, дослідницьке обладнання і розробки,
industrial field X-ray protective equipment, equipment research and development, production

як визначити дослідницьке питання, роботі з джерелами,
how to carve out a research question, collecting

перспективи дають можливість університету забезпечити динамічне навчальне та дослідницьке середовище для студентів
make the University ideally positioned to provide a dynamic learning and research environment for students

мотивованим студентам якісне освітнє та дослідницьке середовище, що найкраще відповідає їхнім кар'єрам.
motivated students with a high-quality education and research environment that best serves their career aspirations.

Дослідницьке управління при Державному бюро статистики в Пекіні стверджує, що господарства міста відправили 2, 42 млн свиней на забій у 2017 році,
The Survey Office of the National Bureau of Statistics in Beijing Sunday said the city produced 2.42 million hogs for slaughter in 2017,

бути використаною для чогось далекого від її призначення та цілі як дослідницьке судно крижаного моря".[1].
from her designation and purposes as an icy seas and research vessel".[1].

Назва дослідницької програми: міжнародний бізнес.
Name of the study programme: International Business.

Міжнародна дослідницька поїздка Скликання.
International Study Trip Convocation.

Дослідницької групи SHIELD Project.
The Project SHIELD Study Group.