ДОСТУПНІЙ - переклад на Англійською

• accessible
• affordable
• available
• reasonable
• intelligible
• comprehensible

Приклади вживання Доступній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтерактивна“Карта ремонтів” показує, що навіть найскладніші бюджетні процеси можна подати у доступній та зрозумілій формі.
The interactive“Repair Map” proves that even the most complex budget processes can be presented in an accessible and comprehensible form.

До навчання у CyberBionic Systematics я не думав, що навіть дуже складні теми можуть бути викладені у такій доступній для розуміння формі.
Before starting education at CyberBionic Systematics I had no idea that even the most complex topics could be explained in such an easy to understand way.

Забезпечення можливості отримання інформації особами з порушеннями зору і слуху у доступній формі;
Ensuring the possibilities for people with vision or hearing disorders to access information in a clear way;

У цьому комп'ютерної гри, ви повинні припаркуватися в доступній тільки замість парковки.
In this computer game, you have to park in the available only place of the parking.

Всі елементи системи були з'єднані разом на спільній мережевій магістралі, доступній у всіх будівлях кампуса.
All elements of the system were connected together on a common network backbone that is accessible from all campus buildings.

Митці популяризують українську культуру в Польщі та за її межами в доступній для сучасної молоді формі.
The artists popularize Ukrainian culture in Poland and other countries in an acceptable for modern youth form.

Слухаємо клієнтів: Дослухаючись до наших клієнтів, ми допомагаємо донести образ їхньої компанії у візуально привабливій та доступній формі.
Listening: We listen to our clients and help tell their stories visually in an engaging, approachable way.

виконаний він в доступній та інформативній манері.
it is made in an accessible and informative manner.

Китайські вантажівки- вірний вибір для тих, хто цінує високу якість і надійність при доступній і вигідною ціною!
Chinese trucks- the right choice for those who appreciate high quality and reliability at an affordable and competitive price!

знаменитий популяризатор єврейських цінностей, в самій доступній формі знайомить читачів з інтелектуальними
a famous popularizer of Jewish values in the most accessible form introduces readers to the intellectual

Відомості надаються суб'єкту персональних даних Оператором в доступній формі, і в них не повинні міститися персональні дані, пов'язані з іншим суб'єктам персональних даних, за винятком випадків, коли є законні
Information should be provided to the subject of personal data by the operator in an accessible form, and they should not contain personal data relating to other subjects of personal data,

При доступній ціні цей рефрижератор має ті ж якості,
At an affordable price, this refrigerator offers the same qualities,

Іноді здобувач, не знаходячи в доступній йому літературі необхідних відомостей,
Sometimes the author of a work, not finding the necessary information in the literature available to him or her, asserts that it is he

розробити лінійку, бренд зосередив свою увагу на своїй найпопулярнішій, доступній, геніальній стороні,
the brand has focused its attention on its most pop, affordable, ingenious side,

Проект пройде в формі чотирьох зустрічей, на яких в ясній, доступній і захоплюючій формі розкриються фундаментальні принципи слухацької психології та організації музики на історичних і сучасних прикладах.
The project will be held in the form of four meetings, at which the fundamental principles of listening psychology and the organization of music will be revealed in a clear, accessible and fascinating form on historical and modern examples.

В Коллегіум Сівітас ми заохочуємо наших студентів до отримання освіти та кар'єри доступній в об'єднаній Європі,
In Collegium Civitas we encourage our students to benefit from educational and career opportunities available in United Europe

Батьки повинні підтримувати в цей період дитину і пояснювати йому в доступній формі, що таке поняття взаємин між чоловіками
Parents should sustain in this period of the child and explain to him in an intelligible form, what is the concept of relationships between men

інструменти моделювання ринкової стратегії для досягнення автентичних результатів бізнесу, при всій доступній ціні…[-].
market strategy simulation tools for authentic business outcomes, all at a very affordable price.

ви зможете правильно зорієнтуватися на місцевості або в доступній формі пояснити людині,
you will be able to properly orient or in an accessible form to explain the man,

Іноді здобувач, не знаходячи в доступній йому літератур необхідних відомостей, бере на себе сміливість стверджувати, що саме йому належить перше слово в описі досліджуваного явища,
Sometimes the author of the work, not finding the necessary information in the literature available to him, takes the liberty to say that it is to him that the first word belongs in the description of the phenomenon being studied,