ДОХІДНИЙ - переклад на Англійською

• profitable
• dohidniy
• income
• dokhidnyi

Приклади вживання Дохідний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дохідний»- це класичний строковий депозит без права поповнення
Profitable" is a classic term deposit without refilling

роблять депозит«Дохідний» однією з кращих пропозицій на ринку»,- прокоментував Себастіан Рубай, заступник голови правління ПУМБ з роздрібного бізнесу.
stability make the"Dohidniy" deposit one of the best offers on the market," commented Sebastian Rubai, FUIB's Deputy Chairman of the Board of Retail Business.

які наразі отримують компенсації ФГВФО,- депозити«Дохідний» та«Вільний»,
fr om the FGVFL, that is, deposits“Profitable” and“Free”,

1 місяць для депозиту«Дохідний» та будь-яку кількість днів для депозиту«Депозитний конструктор».
1 month for the"Dohidniy" deposit and any number of days for the"Deposit Constructor".

Максимальна ставка за умови відкриття депозиту«Дохідний» на суму від 200 000 гривень строком 548 днів з виплатою відсотків в кінці терміну з урахуванням умов Програми лояльності.
The maximum interest rate when getting a"Profitable" deposit issued for the amount of 200,000 UAH for a term of 548 days with interest payment at the end of the term, taking into account Loyalty Program terms.

Протягом 30 днів, з моменту подачі заявки, оформити новий депозит(переоформлені депозити не беруть участі в акції)«Дохідний» або«Накопичувальний» на суму від 30 000 грн.
Draw up a new(re-issued deposits do not participate in the promo)"Dohidniy" and"Accumulative" deposit in the amount of 30 000 UAH

Протягом 30 днів з моменту подачі заявки оформити новий депозит(переоформлені депозити не беруть участі в Акції)«Дохідний» на суму від 15 000 грн.
Within 30 days of application submission, make a new"Profitable" deposit(renewed deposits do not take part in the Promotion) in the amount

Гроші завжди з тобою- кошти, які розміщені на рахунку«Дохідний сейф» можна отримати в будь-який момент без написання будь-яких заяв,
Online access- it is possible to transfer money to the Profitable safe or from the Profitable safe online using our Alfa-Mobile application

Всі вкладники, які розмістили кошти з 19 жовтня на депозиті«Дохідний», автоматично беруть участь в акції«Розмістіть депозит
All depositors, who have placed funds on a deposit"Profitable" starting with October 19, automatically take part

Додатковий захист коштів- доступ до рахунку«Дохідний сейф» можливий лише власнику рахунку шляхом переказу на картковий рахунок(через банкомат банку із вводом пін-коду або через інтернет-банкінг My Alfa-bank зі вводом захисного паролю)
Additionalprotection of funds- access to“Profitable Safe” account is possible only for the account holder by transferring money to a card account(via ATM of the bank with PIN code

Дохідний підхід до оцінки вартості підприємства дозволяє одержати найбільш точні результати за умови,
The income approach to evaluation the enterprise value allows obtaining the most accurate results,

потрібно з 19 жовтня по 29 грудня 2015 розмістити в ПУМБ депозит«Дохідний»- на термін від 3 місяців або більше на суму від 10 000 грн
it is necessary from October 19 to December 29, 2015 to place"Profitable" deposit in First Ukrainian International Bank- for a period of 3 months

та«Дохідний»(ставка до 17,5% річних у гривні залежно від періоду розміщення).
and"Dokhidnyi"(interest rate of up to 17.5% per annum in UAH depending on the term of deposit).

які розмістили депозит«Дохідний» на термін від 3 місяців на суму від 10 тис грн або від 500 дол. США(євро) в період з 19 жовтня
who have placed a deposit"Profitable" for a period of not less than 3 months in the amount of not less than 10 thousand UAH,

Дохідний» доповнює існуючу лінійку простих
The“Profitable” supplements the existing range of simple

які розмістили депозит«Дохідний» на строк від 3 місяців на суму від 10 тис грн або від 500 дол. США(євро) в період з 19 жовтня
who have placed a deposit"Profitable" for a period of not less than 3 months in the amount of not less than 10 thousand UAH

В акції«Розмістіть депозит і виграйте зарплату на рік» автоматично беруть участь усі вкладники, які в період з 19 жовтня по 29 грудня 2015 р. розміщують депозит«Дохідний» на термін від 3 місяців на суму від 10 тис грн
All depositors, who are placing a deposit"Profitable" in the period from October 19 to December 29, 2015 for a term of not less than 3

Ліцензійні операції є більш дохідними і менш ризиковими порівняно з прямими інвестиціями;
Licensing operations are more profitable and less risky than direct investment;

Дохідна картка з кредитом».
Income card with a loan.

Джерела поповнення дохідної бази організацій бюджету.
Sources of replenishment of profitable base of the budget organizations.