ДОЩОВУ - переклад на Англійською

• rainy
• rain
• rainwater

Приклади вживання Дощову Українська мовою та їх переклад на Англійською

землетрусних функцій вони можуть працювати у дощову погоду чи в інших поганих умовах.
quake-proof functions, they can work in rainy weather or in the other bad environment.

фільтрують дощову воду і контролюють повені.
filter storm water and control flooding.

Інше занепокоєння в тому, що земля на північному сході вже й так насичена через дощову весни і літа.
Another worry is that the ground is already saturated in the Northeast after a wet spring and summer.

є водонепроникними через дощову і зимовий сезони.
are waterproof due to the rainy and winter seasons.

Незважаючи на дощову погоду, сльоту
Despite the rainy weather, slush

У дощову погоду тримайтеся від вантажівок
In rainy weather, stay away from trucks

Каскад, які створюють дощову тінь на більшій частині Великого басейну,
Cascade Mountains that create a rain shadow over much of the Great Basin,

бере свій початок в дощову мікроводорості(Haematococcus pluvialis) і дріжджі,
naturally originates in the rainwater microalgae(Haematococcus pluvialis)

навіть в холодну дощову погоду!! Рома, ти чудовий!
even in cold rainy weather!! Roma, you are great! A…!

робить збирання дощової води в дощову бочку погляд як дитяча гра(хоча в цьому немає нічого поганого в дитячу гру).
makes rain harvesting into a rainwater barrel look like child's play(not that there's anything wrong with child's play).

пильно слідкуючий за відвідувачами печери, а в дощову погоду з куточків очей» течуть сльози».
closely watching the cave visitors, and in rainy weather‘tears' flow from the corners of the eyes.

коренів від висихання в жарку погоду і утворення цвілі в дощову.
is protecting the roots from drying out in hot weather and to mildew in rainy.

також трохи вище щиколотки(альтернатива довжині максі, яка не дуже зручна в дощову погоду).
ankle(an alternative to the maxi length, which is not very comfortable in rainy weather).

Однією з найважливіших особливостей міста є наявність безлічі“аркад”- навісів, які проходять над боковими вулицями й у дощову погоду рятують жителів
One of the most important features is the presence of many“arcades”- sheds that are on side streets and in rainy weather, save residents

В цілому, не дивлячись на досить холодну і дощову погоду першого тижня Балу,
In general, despite a quite cold and rainy weather on the first weekend of the Ball,

У дощову листопадову ніч, щоби отримати примірник, її читали і в Англії,
People queued in the rain on a November night to get hold of a copy,

за дверима залишати рушник- витирати лапи після прогулянки в дощову погоду і т. д.
in it to sleep, leave the door towel- to wipe paws after walking in the rain weather, etc.

У дощову погоду діти все більше часу проводять в приміщенні,
In rainy weather the children all spend more time indoors,

Холодне і дощове літо- серйозне випробування для рослин.
Cold and rainy summer is a serious challenge for plants.

Він поставляється з дощовим покриттям і кошиком для зберігання.
It comes with the rain cover and a storage basket.