ДРАБИНА - переклад на Англійською

• ladder
• staircase
• stepladder
• drabyna

Приклади вживання Драбина Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нас в гаражі є драбина.
There's a ladder in the garage.

Вона досі використовується як пожежна драбина.
One is still used as a fire lookout.

Чи до тієї стіни була драбина поставлена?
A ladder was placed against the wall?

При необхідності може знадобитися драбина;
Take a ladder if needed.

Лідерство- розуміння, чи до тієї стіни ця драбина приставлена.
Leadership judges whether the ladder is leaning against the right wall.

Бо ця драбина є однією, яку ми не можемо побудувати самостійно.
For this ladder is one we cannot build alone.

Ще одна кам'яна драбина веде до природній печері, де знаходиться поховання ченця Хрисанта- того самого монаха,
Another stone staircase leads to a natural cave where the monk Hrisant was buried,

І ось драбина закріплена на землі,
There ladder was set on the ground

У 1979 році була встановлена канатна драбина, але багато туристів воліють,
In 1979 he was installed rope ladder, but many tourists prefer,

Під час цього періоду Драбина Санта-Марії Дель Монте прикрашена сотнями декоративних рослин, майстерно формують красиві геометричні зразки, немов підіймаються по сходах.
During this period the Staircase of Santa Maria del Monte is decorated with hundreds of potted plants artfully arranged to create beautiful geometric patterns that climb up the staircase..

Виїзд фахівця з використанням службового автотранспорту(інструменти, драбина, підмінний фонд обладнання)- 450, 00 грн.
Departure specialist with the use of official vehicles(tools, stepladder, replacement equipment)- 450.00 UAH.

Драбина поміщається в гараж лише якщо обидва її кінці одночасно перебувають всередині гаража.
The ladder is said to fit into the garage if both of its ends can be made to be simultaneously inside the garage.

Міжнародний театральний фестиваль“Драбина” представляє проект“Нова драма з Royal Court”.
International theatre festival«Drabyna» presents new project“New writing with Royal Court”.

Драбина мала п'ятнадцять великих сходин за числом псалмів,
This staircase had fifteen high steps, according to the number of

тому для закріплення поблизу стелі потрібно драбина.
so close to the ceiling for fastening need a stepladder.

Найголовніше- драбина витримує великі навантаження, не ковзає по підлозі
The most important is that the ladder withstands high loads,

Ця драбина ергономічно впишеться в кутове розташування,
This staircase ergonomically fits into the corner layout,

На четвертому поверсі є драбина, що веде прямо до кабінету Юрія Назарука.
On the fourth floor, there is a ladder which leads directly to Yurii Nazaruk's office.

постійна інтерактивна музична драбина в Сан-Франциско, встановлений в 2013 році.
such as the permanent interactive musical staircase in San Francisco, installed in 2013.

Драбина на льоду: як українські громадські
The ladder on ice: how Ukrainian public