ДРАЙВЕРОМ - переклад на Англійською

• driver
• drivers

Приклади вживання Драйвером Українська мовою та їх переклад на Англійською

В умовах обмеженості ресурсів лише висока ефективність стає драйвером успішного розвитку,
In a resource-constrained environment, only high efficiency becomes a driver for successful development

в результаті патріотичні настрої стали драйвером популярності китайських брендів.
the result of Patriotic sentiment was the driver of the popularity of Chinese brands.

які стануть драйвером для економіки країни.
which will become a driver for the economy.

Головне- чітко визначити, для кого виклик є драйвером,"вручити" завдання і пожинати плоди.
The main thing is to clearly define those who consider challenge as a driver,"hand" this challenge in and reap the benefit of it.

Розвиток жіночого підприємництва є одним із важливих світових трендів сьогодення й драйвером для зростання частки малого
The development of women's entrepreneurship is one of the most important global trends and a driver for the growth of the share of small

відтак- готові бути тим драйвером, який своїм прикладом рухатиме країну вперед.
therefore we are ready to be the driver who will move the country forward.

маневрене управління ними можуть дати поштовх розвитку організації і стати драйвером її зростання.
maneuvering them can give impetus to the development of the organization and become a driver of its growth.

Є багато прикладів успішної колаборації IT-компаній та вишів, проте драйвером змін все ж мають бути вузи.
There are many examples of successful collaboration between IT companies and universities, but universities still needs to be the driver of change.

Ми вважаємо, що ці масштабні міграції баз даних Oracle в хмару стануть драйвером нашого бізнесу за PaaS і IaaS в 2019 фінансовому році».
We think that these large-scale migrations of Oracle database to the cloud will drive our PaaS and IaaS businesses throughout FY19.”.

але не є драйвером.
but not a driver.

Мобільність є однією з основних тем і драйвером зростання і покращень в сучасних містах.
Mobility is one of the major topics and a driver of growth and improvement in modern cities.

які показують, що внутрішній ринок може стати драйвером.
there are countries that show that the domestic market can be a driver of growth.

OpenELEC з XBMC для dvb-s2 ресивера g18ref на базі процесора AML-8726MX з драйвером сат частини avl6211.
OpenELEC with XBMC for dvb-s2 receiver g18ref processor-based AML-8726MX with the driver sat part avl6211.

а й є драйвером українських культурних проектів».
the largest businesses in Ukraine, not only makes food available for compatriots, but"> also is the driver of Ukrainian cultural projects.

за те, що ви є таким драйвером розвитку технологій
for being such a driver of technology development

вона є драйвером зростання економіки
it is the driver of economic growth

Якщо ж менеджмент задовольнятиметься значною кількістю позитивних новин лише за одним драйвером і проґавить ослаблення інших, цим зможуть скористатись конкуренти,
If the management is satisfied with a significant amount of positive news with only one driver and miss the weakening of others,

За останні три роки фармацевтика стала драйвером національної економіки
Over the last three year pharmaceutics has become the driver of the national economy

Діджитал-оператор lifecell завжди був драйвером телеком-ринку України, і результати сьогоднішнього тендера
The digital operator lifecell has always been the driver of the telecom market in Ukraine,

Втім, для Пекіну очевидно, що ключовим драйвером цієї«принципової» позиції є корумповані інтереси лояльних до Путіна лейтенантів на кшталт Ігоря Сечіна,
However, quite clear for Beijing that a key driver of this“principled” stance is the corrupt interests of loyal Putin lieutenants such as Igor Sechin,