ДРАТІВЛИВІСТЬ - переклад на Англійською

• irritability
• irritable

Приклади вживання Дратівливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

такого як безсоння, дратівливість або втома(ви можете приватно зателефонувати заздалегідь, щоб повідомити лікаря про вашу стурбованість щодо біполярного розладу).
such as insomnia, irritability, or fatigue(you can call ahead to tell the doctor of your bipolar disorder concerns).

сон не збивається, не проявляється агресія на оточуючих дратівливість.
aggression to others and irritability does not appear.

в день для годуючих жінок, оскільки це може викликати такі проблеми, як занепокоєння і дратівливість у деяких немовлят.
per day for breastfeeding women because it may cause problems such as restlessness and irritability in some babies.

безсоння і надмірна дратівливість проходять завдяки відміні препарату.
insomnia and excessive irritability are due to the withdrawal of the drug.

агресія і дратівливість в п'яному стані,
aggression and irritability in a drunken state,

галюцинації, зайва дратівливість або сонливість- це далеко не всі симптоми небезпечного впливу ззовні.
excessive irritability or drowsiness- these are not all the symptoms of dangerous exposure from outside.

при лікуванні симптомів ПМС, таких, як дратівливість, головні болі, тяга до їжі і біль(15).
at treating PMS symptoms, such as irritability, headaches, cravings, and pain(15).

неспокійний сон і дратівливість.
restless sleep and irritability.

при яких ця трава навпаки здатна тільки підсилювати безпричинну дратівливість, може в навіть доводити до серйозного нервового зриву і істерики.
under which this herb on the contrary can only strengthen unexplained irritability, maybe even bring to serious nervous breakdown and hysteria.

Крім цього, при безсонні погіршується увага, з'являється дратівливість, нервозність і багато інших симптомів,
In addition, insomnia is getting worse attention, there is irritability, nervousness, and many other symptoms,

Підстьобує цю дратівливість і неможливість отримати гроші на купівлю ігрових предметів,
This boosts the irritability and the inability to get money to buy game items,

як свідчать дратівливість, гнів, безрозсудна поведінка,
as indicated by irritability, anger, reckless behaviour,

Чоловіки депресія зазвичай проявляється не як почуття безнадійності і безпорадними, але, як дратівливість, гнів, і з прикрістю,
Men depression typically shows up not as feeling hopeless and helpless, but as being irritable, angry, and discouraged;

Заміна насичених жирів мононенасичених в вашому раціоні, може знизити дратівливість, а також збільшити рівень фізичної активності і витрата енергії в стані спокою- це значить,
Replacing saturated fats with monounsaturated fats in your diet can reduce anger levels as well as increase your daily physical activity and resting energy expenditure,

навчилися обговорювати виникаючі проблеми, то дратівливість, викликана власною дитиною, прийнято запихати подалі
learned to discuss problems that arise, then irritability caused by your own child is usually shoved away

мігрені, дратівливість, старіння шкіри,
migraine, irritability, skin aging,

головні болі, такі як дратівливість і погана робота в школі.
such as irritability and poor performance at school.

зниження продуктивності, дратівливість, порушення сну,
decreased performance, irritability, sleep disorders,

раз-два в тиждень, нехай це буде навіть“чарочка для настрою” або“для апетиту”, втрата самоконтролю, дратівливість і нервозність в тверезому стані,
let it be even a“drink for mood” or“for appetite,” loss of self-control, irritability and nervousness in a sober state,

то необхідно починати прояснювати це питання разом, поки дратівливість не перетворилася в ненависть.
then you need to begin to clarify this issue together before the irritability turns into hatred.