ДРОСЕЛЬНОЇ ЗАСЛІНКИ - переклад на Англійською

• throttle
• butterfly valve

Приклади вживання Дросельної заслінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

які змінюють чутливість дросельної заслінки, рульового управління,
which alter the responses of the throttle, steering, climate control

реакцію силового агрегату на відкриття дросельної заслінки, а ще алгоритм роботи систем стабілізації.
the reaction of the power unit to the opening of the throttle, and also the algorithm of the stabilization systems.

Вона контролюється за допомогою регулювального гвинта, який регулює потік газу приймається з яка подає камери в невелику емульсійної камеру, де повітря надходить через невеликий байпас, розташований лише в передній частині дросельної заслінки.
It is controlled by a needle screw which regulates the flow rate of petrol admitted from the feed chamber to a small emulsion chamber where the air arrives via a small branch just in front of the throttle valve.

тому ж місці(зазвичай на відстані 3-4"від дросельної заслінки для двигунів з уприскуванням
place(normally 3-4" ahead of the throttle body for fuel injected applications

Як адаптувати дросельну заслінку? повна інструкція.
How to adapt the throttle? Full instruction.

При відриві фіксатора на тросі управління дросельною заслінкою карбюратора його можна швидко відновити своїми силами,
If the latch on the carburetor throttle control cable is torn off, it can be

Таким чином, педаль газу не має механічного зв'язку з дросельною заслінкою, а управління двигуном стало повністю електронне.
Thus, the pedal has not mechanical connection with the throttle, and the engine management has been fully electronic.

трос для управління дросельною заслінкою.
gas tank and cable for throttle control.

Вафельні дросельних заслінок бути упаковані в Inner міхур пластиковий пакет
Wafer butterfly valves be packed in Inner bubble plastic bag

У дизельних автомобілів немає дросельних заслінок, які закриваються, коли автомобіль зменшує швидкість через перемикання передачі.
Diesel vehicles do not have the throttle plates that close down when the car decelerates from a enhance.

Впорскування RB26DETT відрізняється від інших серій двигунів RB в тому, що він має шість окремих дросельних заслінок замість однієї.
The intake of the RB26DETT varies from other RB-series motors in that it has six individual throttle bodies instead of a throttle body.

Ця сила значно зменшується, коли двигун працює на повністю відкритій дросельній заслінці, оскільки різниця між тиском навколишнього повітря і тиском в колекторі(абсолютному)
This force is greatly reduced when the engine is running at fully open throttle, as the difference between ambient air pressure

і вісьмома індивідуальними дросельними заслінками.
and eight individual throttle valves.

Датчик положення дросельної заслінки.
Throttle position sensor.

ПЕЕК кільце дросельної заслінки.
PEEK throttle ring.

Кабель управління дросельної заслінки.
Throttle Control Cable.

Далі: ПЕЕК кільце дросельної заслінки.
Next: PEEK throttle ring.

Датчик положення дросельної заслінки Датчик TPS Підходить для Lan….
Throttle Position Sensor TPS sensor Fit for Lan….

Вирізати дросельної заслінки і приземлення між 145-155 вузлів.
Cut throttle and touchdown between 145-155 knots.

Трос важеля приводу дросельної заслінки повинен знаходитися на своєму місці.
Cable throttle lever must be in place.