ДРУЖНЄ - переклад на Англійською

• friendly
• friendship
• amicable

Приклади вживання Дружнє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, що саме на нашому сайті ви знайдете людину, з якою вас зв'яже щось більше, ніж просто дружнє спілкування.
It is possible that on our website you will find a person with whom you will be connected by something more than just friendly communication.

Любіть це, це інтуїтивно зрозуміле та супер дружнє, швидке, гнучке у термінах торгівлі.
Love it, it's intuitive and super friendly, fast, flexible in terms of timing a trade.

Ми запитали у нашої соціальної аудиторії у 1, 5 мільйона людей«де, ти вважаєш, є найбільш дружнє місто у світі?
We asked our social audience of 1.5 million people“where you would find the friendliest city in the world?”?

Він зазначив, що країна розробить дружнє нормативне оточення для ШІ таким же чином, як вона це зробила для блокчейн-технології.
He said that the country would develop a friendly regulatory environment for AI much in the same way as it has done for blockchain technology.

Громадських організацій створити дружнє організаційне середовище для волонтерів
NGOs to create organizational environments that are friendly to volunteers and to commit the human

Це забезпечує дружнє середовище навчання студента-орієнтованої,
This provides a friendly student-focused learning environment,

Проект створює дружнє та творче середовище, де за принципом інклюзивності, діти не відчувають відмінностей. Що, в свою чергу, сприяє їх розвитку та соціалізації.
The project creates a friendly and very creative environment where children do not feel their differences.

Бернс також сказав, що він купив банк, який створить найбільш дружнє банківське рішення для криптовалютної екосистеми.
Berns also said he bought a bank that he promises to make the most friendly fiat banking solution for the cryptocurrency ecosystem.

пухнастий сніг, мерехтливі сніжинки, живі пахучі ялинки і тепле дружнє багаття в колі однодумців- все це Ви знайдете у Турах на Новий Рік 2018.
live fragrant Christmas trees and a warm, friendly fire in a circle of like-minded people- you will find all this in the New Year Tours 2018.

Однак, недавні події в Україні демонструють, що, коли уряд вирішує заключити дружнє врегулювання, запобігаючи визнанню очевидного порушення Конвенції,
However, the recent events in Ukraine show that when the government decides to conclude friendly settlements pre-empting the finding of a clear violation by the Court,

Я люблю дружнє оточення, а також привітне,
I love the friendly environment, and the welcoming,

В інтерв'ю агентству УНН він сказав, що«завжди відчував дружнє ставлення і підтримку з боку політичних лідерів,
In an interview to the UNN he said he“always felt friendly attitude and support from political leaders,

розумні ціни, дружнє співробітництво, тепло вітаємо вітчизняних
reasonable prices, friendly cooperation, warmly welcome domestic

Президент Туреччини неодноразово демонстрував дружнє ставлення до нашої країни,
The President of Turkey has repeatedly demonstrated friendly attitude to our country,

які граються разом надворі, дружнє барбекю з сусідами на задньому дворі будинку,
children playing together, a friendly barbecue with neighbors on the backyard, cleanliness, safety

тим більше вона буде виявляти дружнє ставлення до кожного, кого вона зустрічає.
the more he will show a friendly attitude towards everyone he meets.

за підтримки міжнародної мережі офісів продажів 77, EL AL пропонує незрівнянну ізраїльське гостинність, дружнє і персоналізоване дотик, що робить час літати
of 77 sales offices, EL AL offers incomparable Israeli hospitality, a friendly and personalized touch that makes time fly

мають отримати спільне і дружнє майбутнє",- підкреслив Гройсман.
have to ensure a shared and friendly future", he said.

у ході якої він підтвердив дружнє ставлення до Белграда Москві.
during which he confirmed Belgrade's friendly attitude toward Moscow.

суд вважає, що це передбачає дружнє врегулювання між сторонами
the court considered that it implied a friendly settlement between the parties