ДРУЗЬЯ - переклад на Англійською

• friends
• friend

Приклади вживання Друзья Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потому что, я трудолюбивый американец… у меня везде есть друзья.
Because I am a hard-working American… with friends in many places.

Я думала, вы с Лео друзья.
I thought you were friends with Leo.

Вы друзья.
You're friends.

Почему ты не упоминала, что вы с Дженной друзья?
How come you never mentioned that you and jenna were friends?

Мне не нужны друзья.
I'm past need of friends.

О, мы друзья.
Oh, we're friends.

Не говори со мной так, как будто мы друзья.
Don't talk to me like we're friends.

Я думал мы друзья.
I thought we were friends.

Я знаю, ты была зла на меня, но… мы друзья.
I know you have been mad at me, but… We're friends.

Вот почему мы друзья.
That's why we're friends.

но старые друзья могли бы рассказать нам о нем вещи, которые ему было бы сложно изменить.
but old friends could tell us things about him that would have been harder for him to change.

Это то место, куда ты и твои друзья приходите, чтобы учить то, что будет вам нужно""в
It's where you and your friends come to learn what you will need to know

Друзья говорят правду, а правда заключается в том,
A friend tells you the truth,

Знаешь, друзья думают, я наивный деревенский мальчик из Колорадо,
You know, it's like, my friends think I'm this, like, boy from Colorado- that just

У цій заміській резиденції подовгу гостювали«тайные друзья гетьмана, которых неудобно было показывать другим».
This country residence stayed long"Secret Friend Hetman, which was inconvenient to show to others.".

Твой отец, твоя семья, твои друзья, твоя музыка, твоя жизнь, твоя работа!
Your dad, your family, your friends, your music, your life, your work!

Наши друзья поискали в Интернете и нашли этого человека в Южной Африке, который.
We have some friends who have been looking on the internet for us and they found this person in South Africa who's.

лучшие друзья навек.
best friends forever.

есть друзья, например, я.
have friends such as myself.

но… я думаю мы можем пойти как друзья.
but… I guess we could still take them… as friends.