ДУБИ - переклад на Англійською

• oaks
• oak

Приклади вживання Дуби Українська мовою та їх переклад на Англійською

могутні дуби та чиста р. Ворскла з білосніжними берегами.
huge oaks and pure Vorskla river with niveous coasts.

Дід дуби і відкритих пасовища ідеально підходить для приватна садиба
grandfather oaks and open pastures ideal for a private country estate

ці істинно древні дуби, сучкуваті та страхітливі у своїх силуетах,
these truly ancient oaks, gnarled, and terrifying in their silhouettes,

був також високий, як старі дуби, що росли довкола нього.
was as high as old oak-trees, which grew around it.

був також високий, як старі дуби, що росли довкола нього.
was as high as old oak-trees, which grew around it.

був також високий, як старі дуби, які росли навколо нього.
was as high as old oak-trees, which grew around it.

був такий же високий, як старі дуби, що росли довкола нього.
was as high as old oak-trees, which grew around it.

головним чином дуб звичайний( Quercus robur), липа дрібнолиста( Tilia cordata) та граб звичайний( Carpinus betulus) у північній частині ареалу та дуби- Quercus sessilis, Quercus cerris, Quercus pubescens та Quercus frainetto- у південній частині ареалу.[1].
principally English oak(Quercus robur), small-leafed lime(Tilia cordata), and European hornbeam(Carpinus betulus) in the northern portion of the range, and oaks- Quercus sessilis, Quercus cerris, Quercus pubescens, and Quercus frainetto- in the southern portion of the range.[1].

динозаври, дуби, троянди, кішки,
dinosaurs, oak trees, roses, cats,

включаючи кедри, дуби, клени та ялівці.[4] Ліванська Ініціатива Лісовідновлення ініціатива- це міжнародна програма,
including cedars, oaks, maples and junipers have been planted.[4] The Lebanon Reforestation

клен червоний(Acer rubrum), сплеш сосна(Pinus elliottii var. Densa) та дуби(Quercus spp.), що ростуть у південному кінці їх поширень;
slash pine(Pinus elliottii var. densa) and oaks(Quercus spp.), growing at the

Тилен витриманий у дубі 2008 року, молодий класик з Ель Бірцо.
Tilenus aged in oak 2008, a young classic from El Bierzo.

Парк знаменитий своїми древніми іменними дубами, вік яких перевищує 500 років.
The park is famous for its ancient nominal oaks, whose age exceeds 500 years.

Придатні дубові або хвойні породи
Suitable oak or conifers like supple

Витримка у французькому дубі: 8 місяців.
Aging- 8 months in French oak.

Кілька тутешніх дубів, подейкують, посадив сам Микола Гоголь.
Several local oaks, he says, were planted by Nikolai Gogol himself.

Варіант А У дубі в нижній частині саду.
Option A In the oak at the bottom of the garden.

Ці дуби є найстарішими та найбільшими дубами в Україні.
These oaks are the oldest and largest oaks in Ukraine.

З давніх часів дубу привласнювали символ могутності,
Since ancient times, the oak appropriated symbol of power,

поміж багаторічних дубів.
among perennial oaks.