ДУБОВИЙ - переклад на Англійською

• oak
• dubovyi
• oaken

Приклади вживання Дубовий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Котеджі"Дубовий гай"(новобудова 2017 року)
Cottages"Dubovy hay"(new building in 2017)

Другий поверх ресторану(панорама на дубовий ліс) розрахований до 25 гостей.
The second floor of the restaurant(view of the oak forest) can accommodate up to 25 guests.

Котре разом з суфіксом en могло утворити прикметник"дубовий", що добре підходить для назви місцевості.
This word together with the suffix en could form an Old English adjective ōken, well suited to the name of locality.

де клієнти можуть замовити оздоблення з високоякісних матеріалів, в тому числі шкіряну оббивку Windsor і натуральний дубовий шпон.
where customers can specify a range of premium materials including luxurious Windsor leather upholstery and natural oak veneers.

Вантажні і пасажирські перевезення водним транспортом обслуговуються річковим вокзалом«Дубовий гай» та річковим портом, що розташовані на лівому березі Дніпра у нижньому
Freight and passengers water service is maintained by the river station"Dubovyi Hai" and the river port located on the left bank of the Dnieper in the lower

де клієнти можуть замовити оздоблення з високоякісних матеріалів, в тому числі шкіряну оббивку Windsor і натуральний дубовий шпон.
where customers can specify a range of premium materials including luxurious Windsor leather upholstery and natural oak veneers.

островами Три Стоги, Дубовий і легендарною Хортицею.
the islands three stacks, oak and legendary Khortytsya.

співробітниками факультету мають можливість відпочити у спортивно-оздоровчому таборі«Дубовий гай», який розташований у чудовому місці біля села Орлівщина Новомосковського району.
have the opportunity to rest in the sports and recreation camp the Oak Grove, which is located in a beautiful place near the village of Orlivshchyna of the Novomoskovsk district.

більше(Е. Д. Дубовий і М. А. Ясиновський).
D. Oak and M. A. Yasinovka).

який пролягає мальовничими місцями Карпат вздовж берегів ріки Мізунка до підніжжя гори Магура за напрямком Вигода- Мізунь- Дубовий кут, Миндунок Солотвинський- Соболь.
It goes by the picturesque Carpathian places along the Mizunka river's banks to the foot of mount. Magura in the direction of Mizun- Oak corner, Myndunok Solotvyno- Sobol.

Дубове Листя з Мечами й до Лицарського.
Oak Leaves with Swords and Diamonds to the Knight.

Дубова ламель нашого виробництва застосовується для виготовлення паркетної дошки
The oak lamella of our production is used for production of parquet board

Дубове відро- водоспад.
Oaken Bucket-Wate rfall.

Дубова ємність, в якій віскі витримується протягом багатьох років.
An oak vessel used to mature the whisky over many years.

Залийте дубову кору теплою горілкою, перелийте суміш в пляшку з темного.
Pour vodka warm oak bark, pour mixture into a bottle of dark.

На підлозі використовували будівельну дубову дошку, яку обробляли власними руками.
On the floor used a construction oak board, which was processed with their own hands.

Разом оливкова і дубова гілка характеризують пейзаж Італії.
Both oak and olive trees are characteristic of the Italian landscape.

Дубове Листя з Мечами й до Лицарського хреста.
Oak Leaves with Swords and Diamonds to The Knight 's Cross.

Підлога: Дубова дошка 40ммПаркетЛамінатПлитка.
Floor: Oak board 40ммParquetLaminateTile.

Можна додати дубову кору, вона запобіжить появі бур'янів.
You can add oak bark, it will prevent the appearance of weeds.