ДУБОМ - переклад на Англійською

• oak

Приклади вживання Дубом Українська мовою та їх переклад на Англійською

була похована нижче Бет-Елу під дубом, а він назвав ім'я йому: Аллон-Бахут.
she was buried beneath Bethel under an oak: and the name of it was called Allonbachuth.

знайшов його, як сидів під дубом.
found him sitting under an oak tree.

Зміцнення берега дубом ідеально підходить для природних
Strengthening the coast oak is ideal for natural

також про відмінність між справжнім мореним дубом та штучним.
as well as about the differences between real moraine oak and artificial.

й поставив його там під тим дубом, що в Господній святині.
set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the LORD.

нарешті з Корюківським дубом- ботанічною пам'яткою природи віком понад 200 років.
finally with Koryukovka oak- botanical nature monument older than 200 years.

а він закопав їх під дубом, що був коло Сихему”Бут 35.
Jacob buried them under the oak at Shechem”(35:4).

Бетоном, дубом, габіонами та іншими способами.
Concrete, oak, gabions and other means.

Під Дубом, 7 нашою компанією ТзОВ«Фірма«Аспект» в партнерстві з ТОВ«Юридична компанія«Ейч. Ді. Партнерз» буде проведено семінар:“Нерухомість і торгівля у 2015 році”.
Under oaks, 7 our company LLC“Firm” Aspect“in partnership with” Legal Company“HD Partners” will be held seminar“Real estate and trading in 2015″.

і під усяким густим дубом, на місці, де вони приносили приємні пахощі для всіх своїх божків.
and under every thick oak, the place where they did offer sweet savour to all their idols.

Тилен витриманий у дубі 2008 року, молодий класик з Ель Бірцо.
Tilenus aged in oak 2008, a young classic from El Bierzo.

Придатні дубові або хвойні породи
Suitable oak or conifers like supple

Витримка у французькому дубі: 8 місяців.
Aging- 8 months in French oak.

Варіант А У дубі в нижній частині саду.
Option A In the oak at the bottom of the garden.

З давніх часів дубу привласнювали символ могутності,
Since ancient times, the oak appropriated symbol of power,

На вересових пустках не ростуть дуби, шановний.
There's not enough oak on the heath, dear boy.

Інша половина ділянкиПрюїтт-Айгоу засаджена з дубами і гікорі.
The other half of the Pruitt- Igoe site is made up of oak and hickory woodland.

витримане в 100-річному французькому дубі.
aged in a 100-year-old French oak.

з чого 90% становили дуби.
90% of which were oak.

На нього пішло 6 000 дерев, з чого 90% становили дуби.
It is estimated that six thousand trees were used of which 90% were oak.