ДУЕТУ - переклад на Англійською

• duo
• duet

Приклади вживання Дуету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найкраще рок-виконання дуету або групи з вокалом" на 43-й премії Греммі,
Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal" at the 43rd Grammy Awards,

Творчість дуету 1998 р відзначено премією ім. Василя Стуса за внесок у розвиток української культури.
The artistic work of the duo was distinguished with Vasyl Stus Prize in 1998 for their contribution in the Ukrainian culture development.

Тоді Сміт був учасником хіп-хоп дуету DJ Jazzy Jeff& the Fresh Prince.
During this time, Smith was part of the duo DJ Jazzy Jeff& The Fresh Prince.

Відео включає кліпи дуету в готельному номері,
The video includes clips of the duo in a hotel room,

Попри успіх свого п'ятого альбому, учасники дуету Simon& Garfunkel вирішили розлучитися, оголосивши про свій розпад того ж року.
Despite the success of their fifth album, the duo Simon& Garfunkel decided to part company, announcing their break-up later that year.

Артисти розповіли Lady Million про історію створення дуету, творчі плани
Artists told Lady Million about the history of the duo, creative plans

Українці віддали свої голоси естонському дуету- Еліні Борн
The Estonians are going to be represented by the duo Elina Born

Роботи дуету- це те, що сучасна філософія позначає як мистецтво метамодернізму,
Art-works of the duo are what contemporary philosophy describes as the metamodernist art,

Роботи дуету- це те, що сучасна філософія позначає
Art-works of the duo are what the philosophy describes as the metamodernist art,

Діти швидко розуміють, що шляхом формування дуету або невеликої групи вони можуть сильно впливати на інших.
Young children quickly realize that, by forming a duo or a small group, they can have a strong impact on others.

Їх шоу був таким хітом, що дуету був запропонований концерт в Лас-Вегасі.
Their show was such a hit that the duo was offered a gig in Las Vegas.

з 21-00 чекає виступ дуету Ніколаса Тіма
at 9 p.m. by the duo of Nicholas Tym

Як і в її останній версії, новий альбом на лейблі Белфаст Вайолет з Джимом Лодердейл сприяє вокаліста дуету на"він не Троянди".
As with her last release, the new album is on the Belfast Violet label with Jim Lauderdale contributing vocals for a duet on“He Won't Send Roses”.

Перемога в премії Karstadt New Generation Award на Берлінському тижні моди Mercedes-Benz в 2007 році забезпечила дизайнерському дуету міжнародний прорив.
Winning the Karstadt New Generation Award at the Mercedes-Benz fashion week in 2007 in Berlin clinched the designer pair's international breakthrough.

до самої смерті одного з вокалістів дуету, Марка Болана в 1977 році.
to the death of one of the vocalists of the Duo, Mark Bolan in 1977.

стала акторкою і відома, як участниця дуету Aly& AJ із своєю сестрою Елісон Мішалка.
is best known as one-half of the duo Aly and AJ with her sister Aly Michalka.

стала акторкою і відома, як участниця дуету Aly& AJ із своєю сестрою Елісон Мішалка.
is best known as one-half of the duo Aly and AJ with her sister Aly Michalka.

Наступного дня, Шакіра також підтвердила дату виходу дуету і розмістила обкладинку синглу.
The next day, Shakira also confirmed the date of the duet and posted a promotional cover.

нарешті, наш друг співпродюсер Пер Альдехайм придумав ці чудові вокальні партії та ідею для дуету.
finally Jens' co-producer friend Per Aldeheim came up with these great vocal lines and idea for an duetto.

Дерев'яна тумба«NO» дизайнерського дуету Lucas Couto і Pedro Augusto Rocha- універсальний і компактний предмет меблів, який займає невелику площу в приміщенні,
The wooden curbstone"Nó" of the designer duo Lucas Couto and Pedro Augusto Rocha- is a universal