ДУЖЕ МІЦНА - переклад на Англійською

• very strong
• very durable
• extremely robust
• is a very powerful
• is very solid

Приклади вживання Дуже міцна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його деревина дуже міцна.
Its wood is very tough.

Православна віра в цих місцях дуже міцна.
The Orthodox Faith here is very strong.

Його деревина дуже міцна.
Your tree is very heavy.

Моя зв'язок з дочкою дуже міцна.
My relationship with my daughter is very strong.

Їх любов один до одного дуже міцна.
Their love for one another was very strong.

Їх любов один до одного дуже міцна.
Their love for one another was too strong.

Тобто, ця традиція дуже міцна.
However, this tradition is rather strong.

Для роботи використовується дуже міцна і тонкадріт, саме вона буде служити контуром для вишивати елемента.
For use very strong and thinwire, it was she who would serve for embroider contour element.

В результаті виходить дуже міцна субстанція, відносно легка, з 75-95% порожнього простору.
This process produces a very strong substance which is very light, it's 75-95% empty space after all.

Решітка біля плити чавунна і дуже міцна, тому ставити на неї можна будь-який посуд будь-якої ваги.
Grille at the stove of cast iron and very durable, so it can be put on any weight of any bowl.

По-третє, натяжна стеля дуже міцна, здатний витримати навантаження до 100 літрів на квадратний метр.
Third, the suspended ceiling very durable, able to withstand loads of up to 100 liters per square meter.

непогано допомагає викликати місячні при затримці дуже міцна настоянка з лушпиння цибулі ріпчастої.
that helps good cause for a delay monthly very strong infusion of peels of onions.

А з точки зору мене як режисера це дуже міцна драматургія життя людини.
And from my standpoint as a director, this is a very powerful drama about a person's life.

Машина дуже міцна і добре побудований
The machine is very solid and well built

незабаром між господарем і вихованцем зароджується дуже міцна дружба.
and soon a very strong friendship is born between the owner and the pet.

вийде не тільки рівна, але і дуже міцна поверхня.
but also very durable surface.

Вибираючи снасть, слід пам'ятати, що для цього виду риби вона потрібна дуже міцна.
When choosing tackle, it should be remembered that for thisthe kind of fish it takes is very solid.

потрібна дуже міцна психіка.
you need a very strong psyche.

Вона настояна на стеблах рослини зубрівки і дуже міцна. Але, досить дорога.
It is infused on the stems of the bison and very strong. But, quite expensive.

після заливки цементом вийде дуже міцна і надійна конструкція,
after pouring the cement will be a very strong and robust construction,