ДУЖЕ ПРОБЛЕМАТИЧНО - переклад на Англійською

• very problematic
• are very difficult
• is highly problematic
• very problematically

Приклади вживання Дуже проблематично Українська мовою та їх переклад на Англійською

потрапити в село і сьогодні дуже проблематично.
get to the village, and today is very problematic.

тому влаштувати дитину до 3 років у пристойні ясла дуже проблематично.
to hold a child up to 3 years in a decent manger is very problematic.

прибирати цю важку конструкцію дуже проблематично.
remove this heavy structure is very problematic.

позбутися в цьому випадку від«верховодки» дуже проблематично.
in this case from the"vadose" is very problematic.

не коньяк, але вся справа в тому, що знайти дійсно якісну продукцію дуже проблематично.
the fact is that to find really high quality products are very problematic.

без додавання жирів дуже проблематично.
without adding fats is very problematic.

в результаті вони будуть підтримувати викопне паливо, це дуже проблематично», сказав Ріфіш.
end up supporting fossil fuels that is very problematic,” Ryfisch said.

другого типу дуже проблематично, особливо в ситуаціях, де йдеться про життя і смерть, а рішення слід приймати миттєво.
a Type II error is highly problematic, especially in split-second, life-and-death situations.

зменшення кількості споживаних калорій, інакше досягти бажаних результатів їм буде дуже проблематично.
otherwise it will be very difficult to achieve the desired results.

Це дуже проблематично для кишені.
Which is very heavy for the pocket.

Для Німеччини це все виглядає дуже проблематично.
For Germany, it seems more problematic.

Я пояснюю, що закуповувати зараз дуже проблематично.
I have discovered that shopping is now extremely difficult.

З'являються вони легко і просто, а от позбутися від них дуже проблематично.
They appear easy and simple, but to get rid of them is very problematic.

Переносити його з однієї кімнати в іншу буде дуже проблематично.
Carrying it from one room to another will be a little daunting.

деякі з цих переконань є дуже філософськи проблематично і навіть протистояти один одному як протиріччя.
some of these beliefs are extremely philosophically problematic and even oppose one another as contradictions.

Також буде дуже проблематично знизити потужності атомного сектору.
It will also be very problematic to reduce the capacity of the nuclear sector.

Пересуватися стає дуже проблематично, а іноді і зовсім неможливо.
Moving is becoming very problematic, and sometimes it is completely impossible.

Для Німеччини це все виглядає дуже проблематично.
For Germany, this is highly problematic.

Позбутися від татуажу брів дуже проблематично.
Get rid of the tattoo eyebrows very problematic.

Навіть встановлення сухопутного переходу до Криму дуже проблематично.
Even the establishment of a land bridge to Crimea is highly problematic.