ДУМ - переклад на Англійською

• doom
• thoughts
• words
• dum
• dumas
• of duma

Приклади вживання Дум Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не можна прочитати його прихованих дум;
It is impossible to read his hidden thoughts;

Тісниться тяжких дум надлишок;
Closely grievous doom excess;

Дум гніву Fallout.
Doom Rage Fallout.

Минулого й дум.
The Past and the Doom.

Перше друковане видання дум з'явилося 1819 року.
The first printed edition of dumas appeared in 1819.

Скупчення дум і слів незрозумілих.
Clusters of thoughts and words of obscure.

Володаре дум всіх народів.
Lord God of all nations.

Випав розквіт українського епосу, дум, балад, історичних пісень,
Fell flourishing Ukrainian epic, doom, ballads, historical songs,

Суперлиходій Доктор Дум створив і направив аномальну хвилю космічної енергії на головну ялинку країни.
The Supermind Dr. Doom created and directed an abnormal wave of cosmic energy on the country's main tree.

Відомий як автор мемуарів«З дум про минуле», виданих у 1992 році.
He is known as the author of the memoir"From the Thoughts About the Past" published in 1992.

Як відчужених від життя суб'єкта його шукань і дум ці цінності настільки ж неправомірно пояснювати в категоріях психології як нерукотворну природу.
As aloof from a life of the subject, his/her searches and thoughts, these values are wrongful to be explained in psychology categories as not man-made nature.

пророк дум Нуріель Рубіні співає, як канарейка в шахті.
the prophet of doom Nouriel Roubini is singing like a Canary in a coalmine.

A Clockwork Yellow»- Банда Мо(в стилі фільму«Механічний апельсин») починає розвалюватися, коли Дум(Гомер) закохується в дівчинку(Мардж).
Moe's"Clockwork Orange"-style gang is disrupted when Dum(Homer) falls in love with a girl(Marge).

Дум Коли справа доходить до комп'ютерних ігрових франшиз,
Doom When it comes to PC gaming franchises,

Першим загальновизнаним записом дум вважається виявлений академіком Михайлом Возняком запис думи«Козак Нетяга»,
The first generally recognized record of duma is considered to be the record of the duma"Kozak Netiaga" made by Kondratskyi,

то можна завести щоденник для записування в ньому власних дум і досягнень.
then you can make a diary to record your own thoughts and achievements in it.

Жодна українська партія не потрапила до складу цієї та наступної дум, а отже, українське питання в них ігнорувалося.
No Ukrainian party does not get to this and subsequent thoughts, and therefore Ukrainian question they ignored.

грати в цю гру зараз, тому що Дум випустив 4-ю гру серії.
play the game now because Doom released the 4th game of the series.

Головні твори митця: ілюстрації до українських народних дум(1970), книг- В.
Main works: illustrations to the Ukrainian people's thoughts(1970), books- V.

розпочавшись у знаменній 1991-му році з дум-метал класики,"Forest of Equilibrium".
debuting with the landmark 1991 doom metal classic"Forest of Equilibrium".