ДУШАМИ - переклад на Англійською

• souls
• showers
• spirits
• soul

Приклади вживання Душами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасний расизм відповідно«не знає ні рівності між душами, ні рівності між людьми»84(Розенберг).
Modern racialism accordingly'knows no equality between souls, no equality between men'[84](Rosenberg).

На території фестивального майданчику буде можливість скористатись платними душами, придбати дрова,
On the territory of the Festival area, you can use paid showers, buy wood

Товариства, побудовані дитячими душами, ригідні і мають сувору ієрархію влади:
Baby Soul societies are rigid and have strict hierarchies of authority:

мають окремі спільні ванні кімнати з туалетами, душами і умивальниками.
have separate shared bathrooms with toilets, showers and washbasins.

створити зв'язок з іншими можливими спорідненими душами.
they connect with their other possible soul mates.

Але для того, щоб оволодіти душами людей, недостатньо підкорити їх силою зброї.
But in order to seize the souls of people, it is not enough to subdue them by force of arms.

Лімб, отже, був припущенням про те, що стається з душами дітей, які загинули і не з власної вини не були охрещені.
Limbo, consequently, was a speculation as to what happened to the souls of children in particular who died and who through no fault of their own were not baptized.

Міфологічний розуміння світу, де тіла заселяються душами, а життя залежить від богів,
Mythological understanding of the world where bodies filled with souls, and lives depend on the gods,

Цікаво знати, що в стародавні часи метеликіввважали душами померлих, і ставилися до цих комах з особливим трепетом і уважністю.
It is interesting to know that in ancient times butterfliesConsidered the souls of the dead, and treated these insects with special trepidation and attentiveness.

більшість жителів володіє унікальними здібностями, які дозволяють їм зв'язуватися з душами померлих і спілкуватися з ними.
most of the inhabitants have unique abilities that allow them to communicate with the souls of the dead and communicate with them.

Один з інцидентів послужив джерелом чуток про захований скарб, який проклятий душами померлих моряків.
One of the accidents initiated a slew of gossip about a hidden treasure that was cursed by the souls of dead sailors.

По всьому світу ведеться невидима битва за пануванням над Божим творінням і душами людей.
In every city of the world an unseen battle rages for dominion over God's creation and the souls of people.

Тільки ті з вас, з лагідним серцем і смиренними душами, отримають Мій Святий Захист.
Only those of you meek of heart and humble of soul will benefit from My holy protection.

Мексиканці переконані в тому, що вони можуть спілкуватися з душами померлих коханих,
Mexicans are convinced that they can communicate with the souls of dead loved ones,

моя мати… годується душами молоді.
my mother… feeds on the souls of the young.

Інтернет-коучинг, консультування та терапія душами Ви хочете навчитися коучуванню систем?
Online Coaching, Counseling& Soulwork Therapy Do you want to learn systems coaching?

духовенства особливо чувати над душами повіреного вам стада.
clergy to be vigilant especially over the souls of the flock entrusted to you.

ангелами(духами), душами померлих, святими,
angels(spirits), souls of the dead, saints,

Регресія між життєвими душами є потужним
A Between Lives Soul Regression is a powerful

Але такі жарти з душами померлих у більшості випадків призводять до серйозних наслідків,
But such jokes with the souls of the dead in most cases lead to serious consequences,