ДЮНИ - переклад на Англійською

• dunes
• duni
• dune

Приклади вживання Дюни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Nike Pas Cher Сліди, залишені дюни можна побачити на Raabjerg Стіні(Камені Raabjerg).
The tracks left by the dune can be seen back to Raabjerg Stene(The stones of Raabjerg).

Майже мільйон туристів приїжджають сюди щороку, щоб насолодитися дюни розміром з багатоповерхові житлові комплекси,
Almost a million tourists come here each year to enjoy dunes the size of multistory apartment complexes,

У науково-фантастичній серії Френка Герберта«Хроніки Дюни» планета Арракіс є третьою планетою в системі Канопуса.
In Frank Herbert's Dune universe, the planet Arrakis is the third planet orbiting Canopus.

Відвідайте державний парк Henderson Beach, щоб побачити гігантські дюни та насолодитися походом узбережжя в оточенні дуба та сосни.
Visit Henderson Beach State Park to see the giant dunes and to enjoy a hike along the coast surrounded by oak and pine trees.

Зйомки«Дюни», мабуть, займуть два роки,- сказав режисер.- Мета- зняти два фільми, може, і більше».
He recently said that“Dune will probably take two years to make… The goal is to make two films, maybe more.”.

Вчені помітили, що вібрації змінюються разом з умовами навколишнього середовища- коли під час сильних бур перебудовуються снігові дюни, або якщо змінюється температура поверхні.
Scientists noticed that vibrations change together with environment conditions- when during strong storms snow dunes are reconstructed or if surface temperature changes.

Ми купили трохи замороженого вуглекислого газу в вигляді сухого льоду і поклали його на схилі дюни, штовхнули його вниз
We bought some frozen carbon dioxide dry ice blocks and we took it out to a dune slope, and we put it down

Клімат на Місяці Сатурна створює подібну поверхню до поверхні Землі, включаючи озера, дюни, річки і сезонні погодні умови.
The climate on Saturn's moon creates a similar surface to those of the earth including lakes, dunes, rivers, and seasonal weather patterns.

піщані дюни, музеїв, серед багатьох інших.
sand dunes, museums among many others.

знайшовши область з відмінними брижами, дюни Плутона, які ви можете побачити на зображенні вище.
finding a region of distinctive ripples, the dunes of Pluto which you can see in the image above.

Вчені вважають, що на місці цього каньйону трохи менше 200 млн. Років назад були піщані дюни, які з часом скам'яніли.
Scientists believe that in the place of this canyon a little less than 200 million years ago there were sand dunes, which eventually became petrified.

який утворює в деяких місцях дюни.
forming dunes in some places.

Але добути його не так просто, адже піски Дюни зберігають всередині безліч небезпек,
But getting it is not so simple, because the sands of the Dunes store many dangers inside,

Шейх зауважив, що дюни мають незвичну орієнтацію,
He noticed that the dunes were arranged in an unusual way,

Народ Дюни очікує пришестя Месії, який поведе їх на священну війну проти династії злісних Харконненов.
The people of the Dunes waiting for the coming of the Messiah who will lead them on a Holy war against the evil Harkonnen dynasty.

Як хвилі і вітер несуть пісок геть від моря, дюни пересуваються зі швидкістю від 3 до 10 метрів на рік.
As waves and wind carry sandinland the dunes slowly move, at a speed of 3 to 10 metres per year.

Покриті чагарниковою рослинністю дюни, органічно зливаються з пляжами,
Covered with shrub vegetation of dunes that merge organically with the beaches,

Шейх зауважив, що дюни мають незвичну орієнтацію,
The sheikh noticed that the dunes have an unusual orientation,

У північно-східній частині дюни колись проходила дорога, перекрита в 1987 році через піщаний зсув.
At the north-east part of the dune, a road was overlapped in 1987 after an avalanche of sand and was buried in 1991.

Платформа Дюни була змінена на платформу Toyota U після злиття з Hino Motors в 1966 році.
The Dyna platform was changed to the Toyota"U" platform after the merger of Hino Motors in 1966.