ДІАГНОСТИЦІ - переклад на Англійською

• diagnosis
• diagnostics
• diagnosing
• diagnosed
• diagnose

Приклади вживання Діагностиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

грудей зміни перевіряється за допомогою медичних послуг досвіду в діагностиці захворювань молочної залози.
breast change checked by a health care professional experienced in diagnosing breast diseases.

воно необхідне при діагностиці проблем кровопостачання в досліджуваних тканинах і органах.
it is necessary for diagnosing blood supply problems in the tissues and organs under investigation.

Досить часто біполярні розлади не піддається діагностиці, і людям доводиться страждати роками,
Quite often, bipolar disorder is not amenable to diagnosis, and people have to suffer from it for years

Важливим критерієм в діагностиці є такі показники крові, як печінкові ферменти,
The blood parameters make an important criterion in the diagnostics, such as liver enzymes,

З кожним роком світова медицина все більше уваги приділяє діагностиці захворювань розуміючи, що чим раніше виявляється порушення у роботі організму тим краще піддаються лікуванню більшість хвороб.
Every year the world medicine pays more attention to the diagnosis of diseases, understanding that early detection of disorders in the body can cure the vast majority of diseases.

дотримання біоетики в діагностиці, запобігання, лікування
adherence to bioethics in the diagnostics, prevention, treatment

Наукові праці співробітників кафедри були присвячені діагностиці внутрішньоочних сторонніх предметів
Scientific works of the department stuff were devoted to the diagnostics of intraocular foreign bodies

Другий день конференції був присвячений діагностиці та лікуванню імунної тромбоцитопенії,
The second day of the conference was dedicated to the diagnostics and treatment of immune thrombocytopenia,

Головним в діагностиці вірусного гепатиту D є аналіз крові на визначення маркерів гепатиту(В і D).
The main diagnostic of viral hepatitis D is a blood test for the determination of hepatitis markers(B and D).

Соматичні розлади, які виникають внаслідок таких факторів, погано піддаються діагностиці і терапії, так як можуть виявлятися різними симптомами
Somatic disorders that arise due to such factors are difficult to diagnose and treat, as they can manifest themselves with various symptoms

Саме тому лікарю важливо так багато часу приділити діагностиці, адже від неї залежить стратегія лікування!
For this reason it is important for our doctor to dedicate that amount of time to the diagnostics as the treatment strategy very much depends on this!

У ряді випадків вони не піддаються діагностиці або поєднуються один з одним, посилюють негативний ефект на жіночий організм.
In some cases, they are not amenable to diagnosis or combined with each other, intensify the negative effect on the female body.

дотримання біоетики у діагностиці, профілактиці, лікуванні
adherence to bioethics in the diagnostics, prevention, treatment

Діагностиці інтерстиціальних та фіброзних змін в легеневій тканині,
In the diagnosis of interstitial and fibrotic changes in the lung tissue,

Особливу увагу було закцентовано на діагностиці та своєчасному обстеженні пацієнтів із вікової«зони ризику».
Particular attention was focused on the diagnostics and timely examination of patients of age"risk group".

Специфічність та чутливість одного із швидких методів діагностиці за допомогою Xpert MTB/RIF складає 68-98%% та 98-99%% відповідно.
Specificity and sensitivity of one of the fastest diagnostic methods using Xpert MTB/RIF are 68-98% and 98-99%, respectively.

Дослідження передміхурової залози має величезне значення в діагностиці простатиту, аденоми,
Examination of the prostate gland is of paramount importance in the diagnostics of prostatitis, adenoma,

технічному обслуговуванню, діагностиці та ремонту охоронної сигналізації.
technical service, testing and repairing the guard signalization.

апаратного забезпечення, модернізація F4 включатиме в себе супутникову антену, а також нову систему допомоги в прогнозуванні та діагностиці.
as well as a new prognostic and diagnostic aid system designed to introduce predictive maintenance capabilities.

Мова також піде про нові технології в діагностиці СНІДу, туберкульозу та онкогематологічних захворювань.
New technologies in the diagnostics of AIDS, tuberculosis and hematologic diseases will also be elucidated.