ДІАГНОСТИЧНОГО - переклад на Англійською

• diagnostic
• diagnosable
• of diagnostics

Приклади вживання Діагностичного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згідно нової редакції діагностичного і статистичного керівництва Американської психіатричної асоціації з психічних розладів(DSM-5),
According to a new edition of the American Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(DSM-5),

Зроблено висновок про необхідність застосування розробленого діагностичного інструментарію при визначенні пріоритетності впливу заходів Регулятора з метою нівелювання негативного впливу зовнішніх факторів на стан ринків небанківських фінансових послуг.
There made a conclusion about the necessity of using the developed diagnostic tools in determining the priority of the influence of the Regulator's activities with the aim of leveling the negative influence of external factors on the condition of markets of non-banking financial services.

раціонального використання сучасного діагностичного обладнання та оптимізації роботи фахівців діагностичних підрозділів.
rational use of modern diagnostic equipment and optimization of specialists work of diagnostic units.

можливість проводити дослідження багатьох областей за одне відвідування діагностичного центру, можливість проходити багаторазово повторні дослідження.
pregnant women(2-3 trimesters), the possibility to carry out studies of many sites at one visit to the diagnostic center, the opportunity to undergo repeated studies.

фізичного обстеження та, при необхідності, діагностичного тестування, таких як рентген,
when necessary, diagnostic testing, such as an x-ray,

лікувати вегето-судинну дистонію обов'язково проведення ретельного діагностичного обстеження, оскільки дана недуга характеризується різноманіттям проявів,
then before treating vegetative-vascular dystonia, a thorough diagnostic examination is necessary, since this ailment is characterized

які призначені винятково для діагностичного, дослідного чи фармацевтичного використання;
which are intended solely for diagnostic, research or pharmaceutical use.

можливість проводити дослідження багатьох областей за одне відвідування діагностичного центру, можливість проходити багаторазово повторні дослідження.
pregnant women(2-3 trimester), the opportunity to conduct research in many areas per visit Diagnostic Center, the ability to pass multiple re-investigation.

психотропних речовин в організмі людини і став одним з найбільших постачальників відповідного діагностичного обладнання у світі.
psychotropic substances in the human body and has become one of the largest suppliers of relevant diagnostic equipment in the world.

де збираються керівники галузі охорони здоров'я, які приймають рішення про закупівлю медичного, діагностичного, лабораторного, реабілітаційного
the biggest platform in Ukraine, where leaders of healthcare industry who make decisions about the purchase of medical, diagnostic, laboratory, rehabilitation

можуть протікати в індивідуальній клінічній картині, для якої підбирається симптоматична тактика, заснована на результати діагностичного дослідження.
can occur in an individual clinical picture for which symptomatic tactics are selected based on the results of a diagnostic study.

імуносупресовані особи з позитивними ПЛР та серологічними результатами повинні інтерпретувати результати діагностичного тестування щодо клінічних особливостей активної інфекції.
serologic results should have their diagnostic testing results interpreted in relation to clinical features of an active infection.

Реконструкція першого поверху головного корпусу стаціонару під відділення невідкладної(екстреної) допомоги та діагностичного відділення, розташованого за адресою:
Reconstruction of the ground floor of the main building of the in-patient facility to be used as a branch of emergency care and diagnostics, located at the following address:

Міністерство посилалося на те, що ці критерії ґрунтуються на 2-ому виданні Діагностичного та статистичного посібника психічних розладів(DSM-II),
The Ministry cited that these criteria are based on the 2nd edition of The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(DSM-II),

На додаток до автономних транспортних засобів, діагностичного обслуговування і чат-ботів,
In addition to autonomous vehicles, predictive maintenance, and customer-facing chatbots,

останнє видання діагностичного і статистичного посібника з психічних розладів(DSM),
recent publication of Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(DSM),

На практиці даний постурологічний напрямок представляє комплекс ручних способів діагностичного та лікувального впливу,
In practice, this direction represents a complex of manual methods of diagnostic and therapeutic effects, which are based

Тільки в СПА-центрі«Авель» у Трускавці лікувально-діагностичного курортного комплексу«Шале Грааль»,
Only in Truskavets in the Medical-Spa Center«Avel» of diagnostical health resort complex«Chale Graal»,

Згідно Діагностичного і статистичного посібника з психічних захворювань,
According to the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Illnesses,

Поки прогар не з'явиться в 5-му виданні діагностичного і статистичного посібника з психічних розладів[(РС-5)],
While burnout does not appear in the 5th edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders[(DSM-5);(5)],