ДІАГРАМІ - переклад на Англійською

• diagram
• chart
• histogram

Приклади вживання Діаграмі Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви бажаєте використати їх у діаграмі.
if you want them in the chart.

вертикальні лінії сітки на діаграмі.
vertical grid lines on the chart.

Після того, як футбол передається у цільовий плеєр(тобто синій 7 у діаграмі вище), додатковий півзахисник може підсилити підтримку у фінальну третю.
Once the football is passed into the Target Player(i.e. Blue 7 in the Diagram above), an additional midfield player can step up to support into the final third.

як показано на діаграмі нижче.
as shown in the diagram below.

Також можна шукати інші користувачі, поки ви там, щоб побачити, де вони відображаються в діаграмі.
You can also search for other people while you're there to see where they appear in the chart.

назви діаграмі і осях X і Y.
the name of the graph and the axes X and Y.

Ввести другий м'яч, що починається з позиції даний час окупований A7 на діаграмі вище, як тільки дриль працює на хорошому темпі.
Introduce a second ball starting at the position currently occupied by A7 in the diagram above once the drill is running at a good tempo.

наприклад на діаграмі.
for example, in the diagram.

вертикальні лінії сітки на діаграмі.
vertical grid lines on the chart.

Ці червоні зони на діаграмі- теплові аномалії,
These are the reds you're seeing in this plot, warm anomalies,

Однак угруповання в діаграмі все ж повинна зберегти своє значення
Yet the arrangement in the diagram would still hold good

Згідно діаграмі класів бібліотеку виконано у просторі імен"OPC",
According to the classes diagram the library implemented into the name space"OPC"

коли їхній альбом був зафіксований на чарті World Albums Billboard та японській діаграмі Oricon Albums.[1] Перевидана версія альбому,
Billboard World Albums chart, and Japan's Oricon Albums Chart.[3] A repackaged version of the album,

На нашій першій діаграмі багаті білі люди були на вершині,
In our original diagram, rich white men were at the top,

У наведеній вище діаграмі, за словами Джима Ріда,«простий,
The chart above provides, in Jim Reid's words,"a simple

Фільм вийшов в 378 кінотеатрах по всій Туреччині October року під номером один у діаграмі турецьких бокс-офісів із початковим вихідним бюджетом у 1 462 608 доларів, а пізніше вийшов в ряді європейських країн.[1].
The film opened in 378 screens across Turkey on October 20, 2006(2006-10-20) at number one in the Turkish box office chart with an opening weekend gross of $1,462,608 and was later released across a number of European territories.[3].

Була розрахована смуга нестабільності для RoAp-зір[5], яка узгодилась з розташуванням на діаграмі Герцшпрунга- Рассела RoAp-зір,
An instability strip for the roAp stars has been calculated[7] which agreed with the positions on the Hertzsprung- Russell diagram of the roAp stars discovered up to that point,

На представленій діаграмі ми бачимо, що ця залежність проходить через максимум при концентрації 0.001%,
In the diagram shown, we see that this dependence passes through the maximum at a concentration of 0.001%,

Технічні аналітики можуть знайти колекції моделей в будь-якому біржовий діаграмі, але не знаючи ймовірність успіху, пов'язану з цими візерунками,
Technical analysts can find collections of patterns in any stock chart but without knowing the probabilities of success associated with those patterns,

Якщо ви виберете будь-які два точка кольору на діаграмі кольоровості, тоді всі кольори, що лежать в прямій лінії між двома точками, можуть бути сформовані шляхом змішування цих двох кольорів.
If you choose any two points of color on the chromaticity chart, then all the colors that lie in a straight line between the two points can be formed by mixing these two colors.