ДІАНИ - переклад на Англійською

• diana
• diane
• dianne

Приклади вживання Діани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слова Діани Кітон вище підкреслити той факт, що розвиток правильний менталітет до старіння міг зробити це річ вибору і гідності.
Diane Keaton's words above underline the fact that developing the right mentality toward aging could make it a thing of choice and dignity.

Жодна людина із звичайною сприйнятливістю не може залишитися байдужою, дізнавшись про жахливе випробування, яке випало на долю апелянта, пані Діани Прітті.
No one of ordinary sensitivity could be unmoved by the frightening ordeal which faces Mrs Dianne Pretty, the appellant.

французького режисера Діани Бертран.
French director Diane Bertrand.

режисера Діани Бертран.
by director Diane Bertrand.

а також Діани Арбус.
but also of Diane Arbus.

Це було згадано дворецьким і близьким другом принцеси Діани Полом Барреллом,
Princess Diana's butler and close friend,

Звичайно, вінчальний образ Кейт і Діани порівнюватимуть ще багато років,
Of course, the Kate's wedding look and Diana's will compare many years,

Пол з друзями примушують подружку нареченої на весіллі Діани допомогти їм- і весілля закінчується знаходженням Діани в обіймах Пола.
Paul and friends coerce the matron of honor at Diane's wedding to help them, and Diane ends up running out of the wedding into Paul's arms.

Смерть принцеси Діани був серйозний удар по Світ високої моди,
The recent death of Diana, the Princess of Wales, was a severe blow

На іншому кінці спектру, похорону покійної принцеси Діани в 1997 коштують мільйони 9. 3 в сьогоднішніх грошах.
At the other end of the spectrum, the late Princess Diana's funeral in 1997 is said to have cost an eye-watering £9.3 million in today's money.

Іонійський Храм Діани входить до числа семи чудес світу,
Temple of Diana was one of the seven wonders of the world,

Святилища Діани зазвичай розташовувалися в гаях,
Her sanctuaries were commonly in groves,

Вона була подарована бабусі Діани, Синтії, віконтесі Альторп,
It was given to Diana's grandmother, Cynthia,

Іонійський Храм Діани входить до числа семи чудес світу,
Ionia's Temple of Diana was counted among the Seven Wonders of the World,

принцеси Діани, і взяв на себе роль президента лондонській лікарні.
Princess Diana's footsteps by taking on the role of president of the London hospital.

мама Діани- одної з трьох цьогорічних золотих медалістів міста.- Це тільки початок».
the mother of Diana who was one of the town's three national gold medalists this year.

Однак у 1920 році, завдяки старанням Діани, Японія стала однією з перших країн, що визнали незалежність республіки.
Yet in 1920, through Apcar's efforts, Japan became one of the first nations to recognize the new republic's independence.

Концертна діяльність Діани того часу обмежувалася любительськими виступами на різноманітних студентських конкурсах та інших заходах.
Concert activity of Diana at the time was limited to amateur performances and participation in various student competitions and events.

А 1 липня на концерті в честь Діани у дуеті з Сарою Брайтман Ґробан виконує«All I Ask of You» з«Привида Опери».
A July 1 concert in honor of Diana in a duet with Sarah Brightman Groban performs«All I ask of you» from the”Phantom of the Opera».

Уламки Діани після землетрусу та цунамі 1854 року в Ансей-Токай,
The wreckage of Diana following the 1854 Ansei-Tōkai earthquake