ДІД - переклад на Англійською

• grandfather
• father
• grandpa
• santa
• grandmother
• grandparents
• ded
• my dad
• my grandma
• granddad

Приклади вживання Дід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дід, знаю, був електриком.
My dad, he was an electrician.

Мій дід Кирило, батько мого батька,
Grandpa Cullins, my mother's father,

Мій дід родом з цього міста.
But my grandmother came from this country.

Дід Мороз.
Ded Moroz.

Що твій дід робив на війні?
And what did your grandparents do in the war?

Як Дід Мороз встигає рознести всі подарунки всього за одну ніч?
How does Father Christmas deliver all the presents in one night?

Дід виростив чудовий сад.
My Grandma raised a good garden.

Мої батько й дід були Соні фанатиків",- говорить він.
Dad and my granddad were big NASCAR fans,” he recalled.

Дід Мороз і колесо.
Santa Claus and the wheel.

Мій дід воював у Першій світовій війні, я воювала на Другий світовій війни.
My Grandpa fought in World War I. My Dad fought in World War II.

Його дід був редактором міської газети в штаті Вісконсин.
My dad was the editor of the city newspaper in western Massachusetts.

Його батько і дід також були прем'єр-міністрами Греції.
His father and grandmother were also Prime Ministers of India.

У російських казках Дід Мороз зображується
In Russian fairy-tales Ded Moroz represents a strict

Як Дід Мороз встигає рознести всі подарунки всього за одну ніч?
How can Father Christmas deliver everyone's presents in one night?

За це боровся мій дід і мої батьки.
This is what our parents and grandparents fought for.

Дід» був крутим водієм.
Granddad was a terrible driver.

Дід Мороз з кольорового паперу своїми руками.
The Santa Claus of colored paper with your hands.

Баба та дід з обох сторін.
They bring Grandma and Grandpa from both sides.

Мій дід не був повстанцем.
My grandmother was not a rapist.

Мій батько виглядає так, як мій дід у 60 років.
They kind of look like my father in the 60's.