ДІОКСИД - переклад на Англійською

• dioxide

Приклади вживання Діоксид Українська мовою та їх переклад на Англійською

На відміну від оксиду цинку і діоксиду титану, які розташовані на верхній частині шкіри, оксибензон всмоктується в шкіру
Unlike zinc oxide and titanium dioxide, which lie on top of the skin, oxybenzone is absorbed into the skin

Другий метод полягає в реакції водню з діоксидом вуглецю для отримання метану, з використанням реакції метанування(такий,
The second method is to combine the hydrogen with carbon dioxide and convert the two gases to methane(see natural gas)

уникаючи діоксиду сірки та результуючого Vog,
avoiding the sulfur dioxide and the resultant Vog that it creates,

додатково дозволяли вимірювати концентрацію діоксиду вуглецю Со2, безпечного газу без кольору
additionally allows to measure the concentration of carbon dioxide CO2, safe gas without color

Місто знижує рівень забруднення діоксидом вуглецю, переводячи виробництво енергії від вугілля на біомасу, вітер
It is a holistic vision for the city that reduces carbon dioxide emissions by transitioning energy production away from coal

Азот може бути використаний в якості заміни або в комбінації з діоксидом вуглецю для підвищення тиску діжок деяких сортів пива,
Nitrogen can be used in pressurizing beer kegs or in combination with carbon dioxide to pressurize kegs of some beers, particularly stouts

Окрім генотоксичності, НЧ діоксиду титану(5- 200 нм)
In addition to genotoxicity, titanium dioxide NPs(5- 200 nm)

який використовується в газових масках для окислення моноксиду вуглецю до діоксиду вуглецю, і мідь біс(гідроманганіт)(Cu(HMnO3)2),
which is used in gas-masks to oxidize carbon monoxide to carbon dioxide, and copper bis(hydrogenmanganite)(Cu(HMnO3)2),

Натрію саліцилат оброблюють натрієм фенолятом(натрієва сіль фенолу) з діоксидом вуглецю при високому тиску(100 атм)
Sodium salicylate is commercially prepared by treating sodium phenolate(the sodium salt of phenol) with carbon dioxide at high pressure(100 atm)

Другий метод полягає в реакції водню з діоксидом вуглецю для отримання метану, з використанням реакції метанування(такий, як реакція Сабатьє[ru]) або біологічного метанування,
The second method is to combine the hydrogen with carbon dioxide to produce methane using a methanation reaction such as the Sabatier reaction,

більш високому тиску, а пиво насичується діоксидом вуглецю.
while the beer is saturated with carbon dioxide.

Використання електрифікованих приладів з енергією, що виробляється безпосередньо від сонця, буде набагато більш ефективною, ніж будь-яка схема перетворення електрики і діоксиду вуглецю в паливо, яке ви потім будете спалювати для відновлення частки електричного вводу.
Using electrified appliances with energy generated directly from the sun would be far more efficient than any scheme to turn electricity and carbon dioxide into fuel, which you then burn to recover a fraction of the electricity input.

Ще одним великим постачальником діоксиду титану в Росію в перспективі може стати Індія, де знову після недавнього візиту Путіна намагаються в рахунок боргу Росії відновити будівництво заводу з виробництва діоксиду титану в штаті Orissa.
Another major supplier of titanium dioxide in Russia in the future could be India, where once again after the recent visit of Putin's attempt at the expense of Russia's debt to resume construction of a titanium dioxide plant in the state of Orissa.

без потреби в сонячному світлі, водень, отриманий на попередній стадії, додається до діоксиду вуглецю, і таким чином утворюються ці сполуки.
the hydrogen obtained in the previous stage is added to the carbon dioxide and this is how those compounds are produced.

Використання електрифікованих приладів з енергією, що виробляється безпосередньо від сонця, буде набагато більш ефективною, ніж будь-яка схема перетворення електрики і діоксиду вуглецю в паливо, яке ви потім будете спалювати для відновлення частки електричного вводу.
The use of electrified appliances with energy generated directly from the sun will be much more effective than any scheme for converting electricity and carbon dioxide into fuel, which you will then burn to restore the proportion of electrical input.

потім об'єднати його з діоксидом вуглецю в різних процесах для створення пластмас(наприклад,
then combine that with the carbon dioxide in various processes to create plastics(for example,

пропіленгліколю, титану діоксиду, а для дози 12, 5 мг використовується ще жовтий хіноліновий барвник.
titanium dioxide, and a further yellow quinoline dye is used for a dose of 12.5 mg.

речовин розбивається без кисню, виробляється суміш різних газів, яка в основному складається з метану та діоксиду вуглецю, а потім може бути очищена
a mixture of different gasses is produced which is mostly made up of methane and carbon dioxide and can then be purified

пар води, діоксиду азоту, ацетилену та інших газів з точністю на три порядки вище, ніж в попередніх дослідженнях.
nitrogen dioxide, acetylene and other gases with an accuracy three orders of magnitude higher than in previous studies.

з повітря в кров, а також проходження діоксиду вуглецю з крові в повітря, що виробляється різницею парціальних тисків кисню і діоксиду вуглецю між кров'ю. і альвеоли.
as well as the passage of carbon dioxide from the blood to the air, produced by the difference of partial pressures of oxygen and carbon dioxide between the blood and the alveoli.