ДІТИ ЧОРНОБИЛЯ - переклад на Англійською

children of chernobyl
children of chornobyl

Приклади вживання Діти чорнобиля Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Міжнародний благодійний фонд«Діти Чорнобиля за виживання» подарував малечі новорічне свято,
International Charitable Fund"Children of Chernobyl for Survival" gave the kids a New Year's celebration,
Організатори Пам'ятного заходу- Міжнародний благодійний фонд«Діти Чорнобиля за виживання» та Міністерство оборони України- запросили до Українського дому учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС….
The organizers of the memorial evening- International charity fund"Children of Chernobyl for survival" and the Defense Ministry of Ukraine- was invited to the Ukrainian House liquidators of the Chernobyl accident….
відбувся Міжнародний форум з питань дитини, на якому була представлена делегація Міжнародного благодійного фонду«Діти Чорнобиля за виживання» у складі дев'яти осіб на чолі з його президентом Людмилою Закревською.
an International Forum on Children was held, in which a delegation of the International Charitable Foundation"Children of Chernobyl for Survival" was represented, consisting of nine persons, headed by its president Lyudmila Zakrevska.
спільно з Міжнародним благодійним фондом«Діти Чорнобиля за виживання» презентували доброчинний марафон«Байкери- дітям».
together with the International Charitable Foundation"Children of Chernobyl for Survival" presented a charity marathon"Bikers for Children".
В Українському кризовому медіацентрі за ініціативи Міжнародного благодійного фонду«Діти Чорнобиля за виживання» відбувся прес-брифінг, присвячений проблемам дітей, які мешкають в радіаційно забруднених районах Українського Полісся, та осіб,
A press briefing was held at the Ukrainian Crisis Media Center on the initiative of the International Charitable Foundation"Children of Chernobyl for Survival" devoted to the problems of children living in radiation-polluted areas of the Ukrainian Polissya
у серці добро і надію» з нагоди Всесвітнього дня інвалідів, яку провів Міжнародний благодійний фонд«Діти Чорнобиля за виживання» за всебічної підтримки корпорації«Індустріальна спілка Донбасу».
of good and">hope" took place in Kyiv on the occasion of the World Day for the Disabled held by the International Charitable Foundation"Children of Chernobyl for Survival" with the full support of the Industrial Union of Donbass Corporation.
Згідно з рішенням Ради Міністрів Республіки Болгарія Міжнародний фонд«Діти Чорнобиля за виживання» за найактивнішого сприяння Міністерства праці
According to the decision of the Council of Ministers of the Republic of Bulgaria, the International Foundation for Children of Chernobyl for Survival, under the most active assistance of the Ministry of Labor
У передостанній день року Міжнародний благодійний фонд«Діти Чорнобиля за виживання» запросив на різдвяно-новорічне свято до Київського Молодого театру близько чотирьохсот дітей з обмеженими можливостями
On the penultimate day of the year, the International Charity Fund"Chernobyl Children for Survival" invited about 400 disabled children and small Chernobyl victims from the Shostka
ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи Павло Дзюблик спільно з Міжнародним благодійним фондом«Діти Чорнобиля за виживання» запросили на цей захід понад двохсот школярів, які мешкають на радіаційно забруднених територіях Народицького,
Elimination of the Consequences of the Chornobyl Catastrophe Pavel Dzublik, together with the International Charity Fund"Chernobyl Children for Survival", invited over two hundred schoolchildren living in the radiation contaminated territories of Narodichsky,
президент Міжнародного благодійного фонду«Діти Чорнобиля за виживання» Людмила Закревська.
the president of the International Charity Fund"Chernobyl Children for Survival"Lyudmila Zakrevskaya.
Допомога дітям Чорнобиля.
Help for Chernobyl Children.
Допомога дітям Чорнобиля- Мюнхен.
Help for Chornobyl Children- Munich.
Міжнародний благодійний фонд« Допомога дітям Чорнобиля» створений у 1995 році жінками евакуйованими з м. Прип'ять.
The International Charity Foundation“Help for Chernobyl Children” was created by women evacuated from the town of Pripyat in 1995.
Ініціатором та організатором проекту створення Монтессорі-центру став«Фонд допомоги і розвитку дітям Чорнобиля» та Українська Православна Церква(УПЦ) в США.
The initiator and organizer of Montessori Center project are:"Fund for Assistance and Development for Children of Chernobyl" and the Ukrainian Orthodox Church in the United States.
академії народних мистецтв та ремесел, які презентували у галереї Creative Room мистецьку виставку«Художній світ дітей Чорнобиля».
who presented in the Creative Room gallery an art exhibition"The Art World of Chernobyl Children".
академії народних мистецтв та ремесел, які презентували у галереї Creative Room мистецьку виставку«Художній світ дітей Чорнобиля».
who presented an art exhibition"The Art World of Chernobyl Children" in the Creative Room Gallery.
Міжнародним фондом Діти Чорнобиля.
The International Children 's Fund Chernobyl.
Міжнародний фонд Діти Чорнобиля за виживання.
The International Children 's Fund Chernobyl for Survival.
Міжнародний фонд Діти Чорнобиля виживання дитячим.
The International Children 's Chornobyl 's Survival Foundation.
Міжнародний фонд Діти Чорнобиля виживання Турецьке.
The International Children 's Chornobyl Survival Foundation.
Результати: 84, Час: 0.0214

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська