ЕЗОТЕРИКИ - переклад на Англійською

• esoteric
• esotericism
• esotericists

Приклади вживання Езотерики Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому езотерики завдяки безпосередньому переживанню пізнавали найглибші істини,
At the same time, the esoterics, through direct experience,

Ленгдон упізнає у знахідці старовинне запрошення до втраченого світу езотерики, яке, можливо, може бути небезпечним.
Langdon recognizes in the find an ancient invitation into a lost world of esoteric, potentially dangerous wisdom.

Як правило, це духовно зрілі люди, що йдуть по шляху релігії, езотерики або філософії.
As a rule, these are spiritually mature people who follow the path of religion, esoterics or philosophy.

Такий унікальний, незвичайний і«життєздатний» камінь не міг залишитися непоміченим і в області езотерики.
Such a unique, unusual and“viable” stone could not remain unnoticed in the area of esotericism.

дуже сильно перегукується з езотеричними вченнями різних релігій світу(Тому вчення дона Хуана і належить до езотерики).
esoteric teachings of different religions in the world(This is why the teachings of Don Juan, refers to the esoteric.).

Структурована вода- термін, найчастіше зустрічається в текстах з нетрадиційної медицини і езотерики, використовуваний для позначення якоїсь«води зі зміненою щодо рівноваги до навколишнього середовища структурою».
Structured water- a term often used in the text of alternative medicine and esotericism used to refer to some"water modified with respect to the equilibrium structure of the environment.".

ставши на шлях, який пізніше привів його до езотерики і фашизму.
pursuing a path which later led him to esotericism and fascism.

екстрасенси, езотерики) за допомогою фотографії можуть вам повністю
psychics, esoterics) with the help of photography can tell you in full

На це питання більш-менш зрозумілу відповідь дають езотерики, які вважають, що, відповідно до теорії реінкарнації,
This question more or less intelligible answer to give esoterics who believe, according to the theory of reincarnation,

екстрасенси, езотерики) з допомогою фотографії можуть вам повністю
psychics, esoterics) with the help of photography can tell you in full

проведено порівняльний аналіз соціоніки й астрології, езотерики та релігії.
done the comparative analysis socionics and astrologies, esoterics and religions.

є однією з причин значного зросту популярності езотерики та гностицизму.
which is one of the reasons for the remarkable growth in the popularity of esotericism and gnosticism.

екстрасенсорики, езотерики та нумерології, а також приділяючи особливу увагу впливу цих напрямків на розвиток подій,
extrasensory, esoteric and numerology, and also paying special attention to the influence of these trends on the development of events,

Так азербайджанський езотерик-дослідник Вагіф Алекперов прокоментував очікування від 21 грудня 2012 року.
So Azerbaijani esoteric researcher Vagif Alekperov commented on expectations of December 21, 2012.

Місяць традиційно займає одне з центральних місць в езотериці.
The moon traditionally occupies one of the Central places in the esoteric.

Це Сонце, яке може бути пов'язане з езотерикою і духовністю.
This is a Sun that can be connected with esotericism and spirituality.

Шосте почуття- програма про езотерику, шаманстві, нумерології
Sixth sense program is about the esoteric, shamanism, numerology

Хіромантія, поряд з езотерикою, парапсихологією, астрологією,
Palmistry, along with esotericism, parapsychology, astrology,

колекціонерів та тих, хто цікавиться езотерикою.
collectors and those interested in the esoteric.

Це напрямок іудаїзму пов'язано з езотерикою і багато уваги приділяє різним талісманам і ритуалів.
This line of Judaism is associated with esotericism and pays much attention to various talismans and rituals.