ЕКОНОМНОГО - переклад на Англійською

• economical
• thrifty
• efficient
• cost-effective
• saving

Приклади вживання Економного Українська мовою та їх переклад на Англійською

ефективного та економного використання радіочастотного спектра усіма службами радіозв'язку,
efficient and economical use of the radio-frequency spectrum by all radiocommunication services,

Розглянуто теоретичні аспекти застосування інструментів оперативного контролінгу для виявлення відхилень фактичних підконтрольних показників від планових, економного використання робочого часу,
Theoretical aspects of using the operational controlling tools to identify deviations of the actual controlled indicators from the planned ones, as well as economical use of time,

улаштування економного освітлення та електрообладнання,
arrangement of economical lighting and electrical equipment,

застосувавши яку розробники досягли більш продуктивної підготовки пального і, як наслідок, більш економного його використання.
using which developers have achieved much more productive preparation of fuel and, as a result, more economical use of it.

з метою створення міського двомісного і дуже економного міні-автомобіля Smart.
create the urban two-seater and is very economical mini-car Smart.

з метою створення міського двомісного і дуже економного міні-автомобіля Smart.
for the purpose of the creation of a two-seat and very economical town mini car, Smart.

Секторів Союзу з урахуванням думки Координаційного комітету з метою забезпечення найбільш ефективного та економного використання ресурсів Союзу;
taking into account the views of the Coordination Committee, with a view to assuring the most effective and economical use of the resources of the Union;

до навколишньої поліпшення людства, і до економного використання персоналу,
to the environmental betterment of humankind, and to the economical use of personnel,

також установки мінімального рівня шуму та економного витрати електроенергії.
as well as setting the minimum noise level and economical energy consumption.

Міністерства економіки та економного планування, Державного банку, також за участю фахівців Асоціації фінансистів Казахстану,
the Ministry of Economy and Budget Planning, with the participation of experts from the Financial Institutions Association of Kazakhstan, the World Bank

В основу принципу сталого розвитку територіальних утворень закладена вимога економного, дбайливого використання рідних ресурсів в обсягах, що не допускають їх
The principle of sustainable development of territorial entities is based on the requirement of economical, careful use of native resources in volumes that prevent their exhaustion

ефективний метод використання пального забезпечує можливість двигунів EcoBoost працювати в режимі«економного згорання», при якому використовується абсолютний мінімум пального,
effective way of using fuel means EcoBoost engines are capable of a‘lean burn' mode, where only a

По-третє, Ви не дасте організму звикнути до економного режиму, він постійно буде на високому рівні обміну речовин, і жирові запаси будуть танути швидше.
Third, you do not give your body get used to the economy mode, and it will be constantly at a high level of metabolism, and fat reserves will melt faster.

й функціональне рішення, що цілком вписується у наші плани економного та раціонального використання простору в будинках.
also a functional solution that fully fits into our plans for economical and rational use of space in homes.

громади настільки детально та глибоко впровадили правила економного, продуманого та далекоглядного використання ресурсів, що змогли досягти мультиплікативного ефекту у суспільстві.
deeply implemented the rules of saving, thought-out and far-sighted use of resources that have been able to achieve a multiplying effect in society.

для всієї нашої держави має бути запровадження культури економного споживання енергоресурсів,
the whole of our state should be the introduction of a culture of economical consumption of energy resources,

ефективного та економного використання орбіти геостаціонарних супутників з урахуванням потреб Членів Союзу,
effective and economical use of the geostationary-satellite and other satellite orbits, taking into account

Вони були досить економними, і грошей їм вистачало.
They were fairly economical, and the money they had enough.

Досить економна стратегія, але не завжди гарантує хороший результат.
A fairly economical strategy, but not always guarantees a good result.

Дуже економні, особливо на тлі подорожчання комунальних послуг.
Very cost-effective, especially against the backdrop of rising communal services.