ЕКОНОМІКИ ТА СУСПІЛЬСТВА - переклад на Англійською

• economy and society
• economies and societies

Приклади вживання Економіки та суспільства Українська мовою та їх переклад на Англійською

соціально-економічну генетику економіки та суспільства, які підлягають реформуванню.
genetics, the economy and society to be reformed.

біосфери, економіки та суспільства.
the biosphere, the economy, and society.

вино стало в центрі уваги релігійних культів, фармакопей, кухні, економіки та суспільства на стародавньому Близькому Сході".
wine became the focus of religious cults, pharmacopeias, cuisines, economies and society in the ancient Near East.".

У своєму виступі Степан Кубів підкреслив, що цифровізація економіки та суспільства є стратегічно важливим пріоритетом роботи Уряду,
In his address, Stepan Kubiv emphasized that the digitalization of the economy and the society is a strategically important priority for the Government,

студенти навчаться заохочувати нові форми взаємодії в різних галузях економіки та суспільства.
students will learn to foster new forms of engagement across sectors of the economy and society.

отримав з погляду економіки та суспільства, яке там сьогодні склалося.
he[the president of Ukraine] has‘inherited' from the point of view of economy and the society that has evolved there.

відповідають вимогам економіки та суспільства.
meet the demands of the economy and society;

безпосереднього адміністрування економіки та суспільства.
direct administration of economy and society.

реалізацію перетворюючої програми для екологізації економіки та суспільства в цілому для досягнення справді сталого розвитку.
implementing a transformative agenda to greening the economy and the society as a whole so to achieve a truly sustainable development.

які внесли значний внесок у розвиток інновацій, економіки та суспільства в Європі.
to inventors who have made a significant contribution to innovation, economy and society in Europe.

працюватиме на користь всіх громадян, економіки та суспільства.
seamless for the benefit of all citizens, the economy and society.

Відкриваючи засідання Степан Кубів наголосив, що завданням Координаційної Ради є організація виконання Плану заходів щодо цифровізації економіки та суспільства на 2018 рік та подальше налагодження ефективної взаємодії у цьому напрямку між Урядом,
On opening the meeting Stepan Kubiv emphasized that the task of the Coordinating Council is to organize the implementation of the action plan for the digitization of the economy and society for 2018 and further establishment of effective cooperation in this area between the Government,

технології, економіки та суспільства з метою визначення сфер стратегічних досліджень
technology, economics and society in order to identify areas of strategic research

Економіка та суспільство: максимізація потенціалу зростання цифрової економіки..
Economy and Society: to maximise the growth potential of the European digital economy..

Лекція"Культурна ідентичність, економіка та суспільство: можлива сильна тріада".
Lecture"Cultural identity, economy and society: a possible strong triad".

Економіка та суспільство: можлива сильна тріада".
Economics and society: a possible strong triad".

Економіка та суспільство.
Economy and society.

Роль електроенергії в світових економіках та суспільствах швидко зростає.
The role of electricity in our economies and societies is growing rapidly.

Системні дослідження в науках Землю економіку та суспільство 2015».
System Research in Earth Sciences Economics and Society 2015".

Економіка та суспільство: максимізація потенціалу зростання цифрової економіки..
Economy and Society- maximising the growth potential of the digital economy..