Приклади вживання Екранами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
захоплюючу боротьбу всім, хто буде спостерігати за поєдинком як з трибун, так і перед екранами.
fascinating struggle to all who will watch При випуску пристроїв з серії R компанія завжди намагалася оснащувати їх екранами з максимальною площею.
When releasing devices from the R series, the company always tried to equip them with screens В останні роки я став проводити перед екранами моніторів і телевізорів все більше часу.
In recent years, I have been spending in front of screens більше часу проводять перед екранами, менше ходять.
spend more time in front of screens, walk less.У сучасну епоху схожих чорних прямокутних телефонів з сенсорними екранами нова Motorola Razr має потенціал повернути деякий ажіотаж на ринок",- заявив Бен Вуд з CCS Insight.
In the current era of similar-looking black rectangular phones with touch screens, the new Motorola Razr has the potential to bring some excitement back into the market,” said Ben Wood, from CCS Insight.Економічні зарядні пристрої Blink Network EV оснащені кольоровими сенсорними екранами та підключені до веб-порталу, який показує стан заряду, історію, статистику та інформацію про білінг автомобілів,
The commercial Blink Network EV chargers feature color touch screens and connect to a Web-based portal that shows a vehicle's charge status,класі E Ink рідери, а також преміальні Android планшети з рідкокристалічними екранами.
Поява телефонів з екранами великого розміру(176220, 240320 і навіть більше),
керованих сенсорними екранами, віртуальними враженнями
managed by touch screens, VR experiencesпотрібно керувати декількома екранами одночасно.
if you need to manage multiple displays at the same time.Економічні зарядні пристрої Blink Network EV оснащені кольоровими сенсорними екранами та підключені до веб-порталу, який показує стан заряду, історію, статистику та інформацію про білінг автомобілів,
The commercial Blink Network EV chargers feature color touch screens and connect to a Web-based portal that shows a vehicles's charge status,Так, якщо в 2015 році в світі було реалізовано 86, 1 млн апаратів з екранами діагоналлю до 4 дюймів включно, то за підсумками
So, if in 2015 the world was sold 86.1 million devices with a screen diagonal of up to 4 inches inclusive,поступово замінити резистивний екран в якості першого вибору клієнта.
gradually replace the resistive screen as a customer's first choice.Мюнхені захлинаються сльозами перед телевізійними екранами.
Munich collapse in tears before the television screen.інтерактивними дошками та моніторами, екранами, системами відеоконференції,
interactive whiteboards and monitors, screens, video conference systems,яка розробляє програмні платформи Digital Signage для управління контентом і екранами через Інтернет).
LiveBoard(develops Digital Signage, a software program for content and screen management online).Спочатку таксі в Макао були обладнані інтерактивними екранами цифрових розважальних систем компанії Media Show,
Initially, taxis in Macau have been equipped with interactive screens, digital entertainment systems Show Media,соціальні мережі всередині підприємств, і засновником LiveBoard, що розробляє програмні платформи Digital Signage для управління контентом і екранами через Інтернет.
the founder of LiveBoard developing Digital Signage software platforms for content and screen management online.у кожній кімнаті постояльців чекають великі телевізори з 42-дюймовими екранами, заряджені фірмовим зерновою кавою мережі кавомашини,
guests expect large TVs with 42-inch screens, charged brand coffee beans of the coffee machine of the network,Музей оснастять великими цифровими екранами, на яких, після натискання кнопки, буде«матеріалізуватися» цифрова копія живописця в повний зріст
The museum will be equipped with large digital screens, on which, at the touch of a button, a digital copy
