ЕКСКЛЮЗИВНИМИ - переклад на Англійською

• exclusive
• exclusives

Приклади вживання Ексклюзивними Українська мовою та їх переклад на Англійською

а також ексклюзивними кубками та медалями Турніру«IRON FISH».
as well as with exclusive cups and medals of the“IRON FISH” Tournament.

підписавшись насолоджуватися ексклюзивними безкоштовні пропозиціями
signing up to enjoy exclusive free offers

Новий iPad із 100% переробленого алюмінію, ігри, створені різними компаніями для відеоігор, такими як Konami, які будуть ексклюзивними для iOS або нової серії iWatch 5,- деякі з новинок, які Apple представила на своєму світовому заході.
A new iPad made of 100% recycled aluminum, games created by different video game companies such as Konami that will be exclusive to iOS or the new iWatch 5 series are some of the novelties that Apple has presented at its global event.

Але вони також відбуваються дуже часто при роботі з унікальними та ексклюзивними предметами, які будуть продаватися на аукціоні, і тоді оцінка необхідна
But also take place very frequently when it's exclusive and unique pieces that will be put to auction

Поза ексклюзивними економічними зонами прибережних держав Льодовитого океану мають місце певні суперечки щодо морських кордонів,
Beyond the exclusive economic zones of the Arctic Ocean littoral states, there have been some disagreements about maritime boundaries

чорними корпусами дзеркал, ексклюзивними внутрішніми надбудовами
black mirror housings, unique internal add-ons

також дублюються в кеш-пам'яті L2), а інші- ексклюзивними(це означає, що два кеша ніколи не діляться даними).
in the L2 cache) while others are exclusive(meaning the two caches never share data).

Глава«Нафтогазу» також заявив, що якщо Росія не перестане забезпечувати«Газпром» ексклюзивними умовами для транзиту газу через Україну, то в української компанії є можливість
The head of Naftogaz also threatened that if Russia did not cease to provide Gazprom with exclusive conditions for the transit of gas through Ukraine,

Глава«Нафтогазу» також заявив, що якщо Росія не перестане забезпечувати«Газпром» ексклюзивними умовами для транзиту газу через Україну, то в української компанії є можливість домогтися компенсації
Concessions not a budetglava of Naftogaz also said that if Russia does not cease to provide Gazprom with exclusive conditions for transit of gas through Ukraine,

Xbox 360 вдалося отримати права на вихід ігор, які спочатку планували бути ексклюзивними для PS3, включаючи Devil May Cry, Ace Combat, Virtua Fighter, Grand Theft Auto IV, Final Fantasy XIII, Tekken 6, Metal Gear Rising: Revengeance, і LA Noire.
The Xbox 360 has managed to gain a simultaneous release of titles that were initially planned to be PS3 exclusives, including Devil May Cry, Ace Combat, Virtua Fighter, Grand Theft Auto IV, Final Fantasy XIII, Tekken 6, Metal Gear Rising: Revengeance, and L.A. Noire.

колись були ексклюзивними областями процесорів,
in areas that were once the exclusive domain of CPUs,

Глава«Нафтогазу» також заявив, що якщо Росія не перестане забезпечувати«Газпром» ексклюзивними умовами для транзиту газу через Україну, то в української компанії є можливість
The head of“Naftogaz” also said that if Russia will not cease to provide“Gazprom” the exclusive terms and conditions for gas transit through Ukraine,

наповнених до відмови оригінальними та ексклюзивними речами від відомих дизайнерів просто неможливо,
filled to overflowing with original and exclusive things from famous designers simply impossible,

накручуючи свій сайт різними маркетинговими ходами, ексклюзивними красивими(вирви око)
twirling his website various marketing moves, exclusive beautiful(pluck the eyes)

Кабул, Афганістан(CNN)"Таліби" отримали поліпшену зброю в Афганістані, яка, як виявляється, була надана російським урядом, згідно з ексклюзивними відеороликами, отриманими CNN, що додало ваги до обвинувачень афганських
Kabul, Afghanistan(CNN)The Taliban have received improved weaponry in Afghanistan that appears to have been supplied by the Russian government, according to exclusive videos obtained by CNN,

з яким Підрядник може вступати в контакт при виконанні обов'язків за цим завданням, залишається власністю ФН ООН з ексклюзивними правами на їх використання.
which the Contractor may come into contact with in the performance of the duties under this assignment shall remain the property of UNFPA with the exclusive rights over their use.

контакт при виконанні обов'язків за цим завданням, залишається власністю Фонду ООН у галузі народонаселення з ексклюзивними правами на їх використання.
which the Contractor may come into contact with in the performance of the duties under this assignment shall remain the property of UNFPA with the exclusive rights over their use.

Єгова Бог просить, щоб наші відносини з ним були ексклюзивними, тобто він не хоче, щоб ми молилися іншого"бога":"Ні,
Jehovah God wants us to have an EXCLUSIVE relationship with Him, that is,

Ексклюзивний фінансовий радник із реструктуризації боргових зобов'язань, у процесі.
Sole financial advisor on debt restructuring, in process.

Ексклюзивні пропозиції та приголомшливих акціях прямо на вашу поштову скриньку.
Special offers and events straight to your email.