ЕКСКУРСІЙНУ - переклад на Англійською

• excursion
• sightseeing

Приклади вживання Екскурсійну Українська мовою та їх переклад на Англійською

У вартість входить: екскурсійне обслуговування та супровід екскурсовода.
Into cost enters: excursion maintenance and support of the guide.

Зимовий візит або капітальний екскурсійний тур також легко запланувати і здійснити.
A winter visit or a major sightseeing tour is also easy to plan and implement.

Формування теоретичної моделі екскурсійного маршруту/ М.
(2013) Developing a theoretical model of excursion route.

Крім екскурсійного відпочинку, популярністю в Іспанії користуються активні види проведення дозвілля.
Besides sightseeing holiday, popular in Spain are the active forms of recreation.

Час відправлення екскурсійного поїзда: 14:10.
The departure time of the excursion train: 14:10.

Екскурсійна програма Єгипту.
Egypt Sightseeing program.

В екскурсійній діяльності з 2014 року.
In the excursion activities since 2014.

Екскурсійна програма буде проходити два рази на тиждень,
The excursion program will be held twice a week,

Ціна екскурсійного квитка на нічну екскурсію в Помпеї становить € 11.
The price of a sightseeing ticket for a night excursion to Pompeii is€ 11.

Екскурсійне обслуговування англійською мовою оплачується додатково500 грн. з групи.
Excursion service in English is paid additionally+ 500 UAH. with the group.

Екскурсійна Єгипту.
Egypt Sightseeing.

Чернівецького екскурсійного бюро.
Chernivtsi Excursion Office.

Любителям екскурсійного відпочинку на Кіпрі не доведеться нудьгувати в Протарасе.
Lovers of sightseeing holiday in Cyprus will not be bored in Protaras.

Або покататися на екскурсійному міні-бусі.
Or take a ride on the excursion minibus.

Тому любителі освітнього та екскурсійного відпочинку також знайдуть собі підходяще заняття.
Therefore, lovers of educational and sightseeing vacations will also find a suitable occupation.

Транспортне та екскурсійне обслуговування по програмі туру;
A transport and excursion service on the program of turn;

Вирушаємо у віртуальний екскурсійний тур разом зі студентами ВНТУ!
Let us go on a virtual sightseeing tour along with the students of VNTU!

До традиційного екскурсійного портфелю варто додати поїздку на гору Климентьєва.
To traditional excursion to the brief-case it costs to add a journey on the mountain of Klymentiev.

Екскурсійна Європа стає популярнішим.
Sightseeing Europe is becoming more popular.

Екскурсійне обслуговування«Музей+пагорб»(група до 30 осіб).
Excursion service fee"Museum+hill"(group up to 30 persons).