ЕКСПЕДИРУВАННЯ - переклад на Англійською

• forwarding

Приклади вживання Експедирування Українська мовою та їх переклад на Англійською

в компанії SeaWay низькі ціни на експедирування в портах Одеси та Чорноморська(Іллічівська).
the company SeaWay lowest prices for freight forwarding in the ports of Odessa and the Black Sea(Ilyichevsk).

ТрансРейл Україна» надає весь комплекс послуг з організації та експедирування експортно-імпортних і транзитних перевезень вантажів по Україні,
TransRail Ukraine" provides a full range of services on arranging and forwarding of export, import and transit freight transport in Ukraine,

Під час експедирування та перевезення вантажів наша компанія співпрацює виключно з надійними партнерами,
While forwarding and transportation of goods, our company cooperates only with reliable partners,

який відповідає за надання послуг експедирування, є першою ланкою,
which is responsible for the provision of forwarding services, is the first link,

надаючи повний комплекс послуг з експедирування і митного очищення в Одеському порту.
providing a full range of forwarding and customs clearance services in the port of Odessa.

нюанси взаємодії окремих служб морських портів, замовляють послуги експедирування, передоручаючи все внутрішні портові операції по обробці вантажів спеціалізованим компаніям.
the internal logistics and nuances of interaction between the individual seaports services bought forwarding services, entrusting all intra-operation for cargo handling specialized companies.

утримання податку на репатріацію під час оплати послуг з перевезення та експедирування нерезиденту та інше.
withholding of the tax on repatriation when paying for transportation and forwarding services to non-residents and others.

складування на різні види складів в залежності від роду вантажу, експедирування, митне оформлення, сертифікацію.
warehousing to different types of warehouses depending on the type of cargo, forwarding, customs clearance, certification.

Кваліфіковані працівники відділу експедирування та митного оформлення вантажів ДП«Український термінал» готові надавати свої послуги суб'єктам зовнішньоекономічної діяльності, як регіону, так і всієї України.
Qualified personnel of the Forwarding and Customs Clearance Department of SC"Ukrainian Terminal" are ready to provide their services to the entities engaged in foreign economic activities of both the region and the whole Ukraine.

спрямовані на зниження дефіциту: експедирування, відправка термінового замовлення,
aimed at reducing the deficit, as freight forwarding, sending a rush order,

Експедирування всіх категорій залізниці перевезень- внутрішніх, експортних, імпортних,
Expediting of all categories of railroad freight carriages including domestic,

залізничну доставку вантажів, експедирування і митне очищення вантажів в портах України,
as well as freight forwarding and customs clearance in the seaports of Ukraine,

має намір розвивати сервіс в області експедирування та логістики.
intends to develop a service in the field of forwarding and logistics.

організацію імпорту даного обладнання в Україну, подальшого митного оформлення, експедирування і складської обробки.
where appropriate, the organization of imports of equipment in Ukraine its customs clearance, freight forwarding and warehouse processing.

яка включає в себе митне оформлення і транспортне експедирування, звільнить Вас від необхідності відволікатися від справ, що вимагають від Вас більшої уваги.
which includes customs clearance and freight forwarding transport, frees you from having to be distracted from the things that you require greater attention.

доставка в порт призначення(морський фрахт), експедирування в портах Одеса, Южний, митне оформлення.
delivery to the port of destination(sea freight), freight forwarding at Odessa/ Yuzhny, customs clearance.

контейнерним терміналом обширні"Марин-Транс ЛТД" проведе внутріпортове експедирування вантажів наших замовників в мінімально можливий термін
container terminals,“Marine-Trans Ltd” will provide port forwarding of our customer's cargoes at the possibly shortest time

місяць в сезон і збільшення маржі у позасезонний період, а також досягнення лідируючих позицій на ринку експедирування в Азовському морі із загальним обсягом експедирування не менше 1 млн. тон на рік.
increase of margin in off-season as well as achievement of the top positions in the forwarding market in the Sea of Azov with the total forwarding capacity of not less than 1 million tons a year.

також організують на договірній основі експедирування, доставку і розповсюдження періодичної преси,
as well as organising on a contractual basis, forwarding, shipping and distribution of the periodical press,

автобуси, експедирування вантажів, поштові/ CEP(кур'єр, експрес та посилка), залізничні перевезення, вантажні перевезення.
freight forwarding, postal/CEP courier, express.