ЕКСПЕДИЦІЙНІ - переклад на Англійською

• expeditionary
• forwarding
• expedition

Приклади вживання Експедиційні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Британські експедиційні війська(БЕВ) втратили 68 000 солдатів(померлих,
The British Expeditionary Force(BEF) lost 68,000 soldiers(dead,

DEVIK- транспортна компанія, яка надає транспортно-експедиційні послуги щодо організації автомобільних вантажних перевезень.
DEVIK- transport company that provides freight forwarding services for the organisation of trucking.

також надаємо експедиційні послуги по Західній
also provide expedition services in Western

іранські військово-морські експедиційні сили висадилися на островах 30 листопада 1970 року.
an Iranian naval expeditionary force landed on the islands on 30 November 1970.

надає транспортно-експедиційні послуги.
provides freight forwarding services.

розважаючи Американські Експедиційні Сили.
entertaining the American Expeditionary Forces.

Дати та окремі назви творів встановлено на підставі матеріалів експедиції(щоденники О. І. Бутакова та експедиційні карти).
Dates and individual titles of works set on the basis of expedition material(diaries by A. I. Butakov and forwarding maps).

що формувало експедиційні армії або лейгандрс.
and these formed expeditionary armies or leiðangrs.

Широка мережа агентів дозволяє компанії"SCH Integrated Logistics" пропонувати транспортно-експедиційні і супутні послуги«від дверей до дверей» по всьому світу.
A wide network of agents allows the company"SCH Integrated Logistics ltd" to offer freight forwarding and related services from“door-to-door” worldwide.

спартанські експедиційні сили перепливли Коринфський затоку, щоб напасти на Акарнанію,
a Spartan expeditionary force crossed the Gulf of Corinth to attack Acarnania,

У перспективі Міноборони розглядає введення до складу морської піхоти власних авіаційних підрозділів, щоб дійсно перетворити морську піхоту в експедиційні війська.
In the future, the Ministry of Defense is considering the introduction of its own aviation units into the marine corps to really turn the marines into expeditionary forces.

що формувало експедиційні армії або лейгандрс.
which formed expeditionary armies or leiðangrs.

З 1928 року вона розробляє експедиційні фільтри, препарати для дезінфекції води
Katadyn develops and manufactures its portable water filters, desalinators and chemical disinfectants for camping,

особливо експедиційні швидкохідні кораблі
especially the expeditionary fast transport ships

Таким чином протягом всієї дороги- від грузино-азербайджанської кордону до Тбілісі експедиційні сили Червоної Армії зустріли лише 2 осередки опору,
Thus, throughout the entire road- from the Georgian-Azerbaijani border to Tbilisi- the expeditionary forces of the Red Army met only two centers of resistance,

Канадські сибірські експедиційні сили(C. S. E. F.) були військовою одиницею канадських збройних сил спрямованою до Владивостоку,
The Canadian Siberian Expeditionary Force(also referred to as the Canadian Expeditionary Force(Siberia) or simply C.S.E.F.) was a Canadian

транспортно-експедиційні та сюрвеєрські компанії,
agrochemistry, forwarding and survey companies,

На бойовій службі бойові частини зведені в експедиційні бригади морської піхоти(MEBs),
In combat service, combat units are consolidated into expeditionary brigades. marines(MEBs),

З метою збереження біологічного різноманіття в регіонах діяльності в Арктиці Компанією з 2012 року проводяться комплексні науково-дослідні експедиційні роботи на арктичних ліцензійних учасників Компанії.
Starting from 2012, with the aim of preservation of biodiversity in the Arctic regions of its activity, the Company has been carrying out comprehensive scientific research expedition works at the Company's Arctic license areas.

повітряні експедиційні групи(які можуть бути розгорнуті впродовж 48 годин)
Air Expeditionary Groups(which can deploy within 48 hours)