ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНОМУ - переклад на Англійською

• experimental
• pilot
• experiential

Приклади вживання Експериментальному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Концепція корабля відпрацьовувалася на експериментальному катері Smyge, який був побудований ще у 1991 році,
The concept of the ship was worked out on a pilot boat Smyge, which was built back in 1991,

Нетрадиційні тести проводилися в Експериментальному центрі групи FCA в Балокко,
The unconventional tests were run at the FCA Group Experimental Centre at Balocco,

потім в експериментальному режимі, домовившись із великим світовим оператором,
then, in an experimental mode, by agreeing with a major global operator,

які зайняті в експериментальному виробництві нових зразків техніки,
technicians involved in the pilot production of new models of machinery,

творчих пошуках, експериментальному проектуванні, педагогічній роботі.
creative research, experimental design, and teaching.

з таким наочним схематизмом, як у найбільш розробленому розділі старої психології- в експериментальному аналізі складної реакції.
with such truly graphic schematism as in the most developed chapter of the old psychology, in experimental analysis of the complex reaction.

з таким дійсно наочним схематизмом, як в найбільш розробленою чолі старої психології, в експериментальному аналізі складної реакції.
with such truly graphic schematism as in the most developed chapter of the old psychology, in experimental analysis of the complex reaction.

червня 1944(G. I. Bill) про пільги ветеранам для вивчення мистецтва в експериментальному Коледжі Блек-Маунтен в штаті Північна Кароліна.[1] У цьому закладі,
Noland took advantage of the G.I. Bill to study art at the experimental Black Mountain College in his home state of North Carolina.[3]

Експериментальна Імміграційна Програма Атлантики.
Atlantic Immigration Pilot Program.

Високо інтерактивне та експериментальне навчання, коли студенти виходять з різних сфер освіти.
Highly interactive and experiential learning as students come from different areas of Education.

За зразком своєї знахідки він побудував експериментальний планер, і той полетів!
Following the example of his findings, he built a glider pilot and he flew!

Високо інтерактивне та експериментальне навчання учасниками з різних сфер освіти.
Highly interactive and experiential learning, by participants from different areas of Education.

За чотири місяці експериментальної роботи центру надійшло півсотні скарг.
Over four months of pilot work, the centre has received around fifty complaints.

Експериментальне навчання не вимагає робототехніки.
Experiential learning does not require robotics.

Московський аеропорт Домодєдово завершив експериментальне випробування автоматичного розпізнавання обличчя.
Moscow airport Domodedovo completed the pilot testing of automated face recognition.

Стажування та експериментальне навчання доступні у 100 відсотках спеціальностей.
Internships and experiential learning are available in 100 percent of majors.

Останні кілька років галерея також проводить експериментальні проекти за участі молодих митців.
The last few years the gallery also performed pilot projects with the participation of young artists.

Експериментальне навчання: Навчання шляхом роботи є найважливішим компонентом сучасної юридичної освіти.
Experiential Learning: Learning by doing is a critical component of modern legal education.

У 1957 році він Закінчила Сталінградський Авіаційної Академії як експериментальне винищувача.
In 1957 he graduated from the Stalingrad Flying Academy as a jet fighter pilot.

Графічний дизайн- це мистецтво спілкування ідей у візуальних та експериментальних методах.
Graphic Design is the art of communicating concepts in visual and experiential methods.