ЕКСПЕРИМЕНТАМИ - переклад на Англійською

• experiments
• experimentation
• experiment

Приклади вживання Експериментами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Смиренно вважаючи себе як“альтернативний рок”, гурт постійно пронизував свою музику експериментами, під впливом інших жанрів,
Humbly considering themselves as'alternative rock' they constantly endure their music with experiments, influenced by other genres,

У вільний час займається футболом та експериментами у розробці, пропагандує мобільну розробку з використанням C.
In his free time plays football, does all kinds of experiments in the development and propagandizes C mobile development.

Але її прогнози важко перевірити експериментами, тому її не можна підтвердити.
But it is difficult to test its predictions with experiments, so it cannot be confirmed.

Натхненний експериментами з фотографуваннями, Пренсі піднявся в небо зі своїм другом,
Inspired to experiment with aerial photography, Prensena took to

Зв'язку з експериментами на амфібій в 1950-х років можливості клонування хребетних вперше була показана.
Owing to the experiments on the amphibia in 1950s, the possibility of cloning vertebrates was first shown.

По більшій частині мережа використовується для наукових цілей- дистанційне керування експериментами, доступ в обсерваторії,
This network is mostly used for scientific purposes- remote control of experiments, observatory access,

жоден з яких не гребував експериментами із дезінформацією.
neither of which hesitated to experiment with disinformation.

Останнім часом шанувальники помітили, що Надя захопилася експериментами з волоссям і пошуками власного стилю.
Recently fans have noticed that Nadia was fascinated by experiments with your hair and find your own style.

штат Пенсильванія, США), яка прославилася своїми експериментами з більш демократичними формами управління організацією.
Pennsylvania company that was noted for experimenting with more democratic forms of organizational governan….

які кольори змішати, щоб отримати фіолетовий або інший відтінок, допоможуть дитині не тільки розважати себе експериментами, але і розвинути свій естетичний смак.
other shade will help your child not only entertain himself with experiments, but also develop his aesthetic taste.

де сенс для класиків вдається знайти спільну грунт із екстремальними експериментами.
where a sense for the classics manages to find common ground with the extremes of experimentation.

Демокрит не підкріпив свою теорію експериментами.
Democritus had no way of appealing to experiment for corroboration.

що доведено експериментами на тваринах.
which is proved by experiments on animals.

Голландія відома всьому світу своїм глибоким вивченням гуманітарних наук і соціальними експериментами.
Netherlands is known all over the world for its deep commitment to the humanitarian sciences and social experiences.

повинен був знайти в основному правдоподібний сценарій, підкріплений експериментами.
was to find in the main a plausible scenario somewhat supported by the experiments.

Плутанина в тому, що багато людей думають, що наука обмежена лабораторними експериментами, проведеними техніками в білих халатах.
The confusion here is that people think science is limited to experiments in laboratories by white-coated technicians.

і ми зайнялися експериментами.
and we went in for experiments.

які були ясно продемонстровані експериментами.
which have been clearly demonstrated by experiment.

які були фактично зафіксовані на кінцевій величині експериментами.
charge that were actually fixed to a finite value by experiments.

які були ясно продемонстровані експериментами.
all of which have been clearly demonstrated by experiments.