ЕКСПЕРТИЗА - переклад на Англійською

• expertise
• examination
• assessment
• forensics
• examinations

Приклади вживання Експертиза Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правова експертиза документів, угод,бізнес-проектів;
Legal review of documents, transactions, business projects;

Технічна експертиза документів та ідентифікація номерів агрегатів автотранспорту.
Technical expert appraisal of documents and identification of numbers of aggregates of motor transport.

Експертиза для одержання дозволів на виконання робіт підвищеної небезпеки та експлуатацію устаткування.
Expert examination for obtaining permits for high-risk work and equipment operation.

Опісля експертиза підтвердила, що кіт був хворий на сказ.
Later tests confirmed the cat had the plague.

Експертиза лікаря дуже важливо.
The doctor's experience is very important.

Якщо експертиза підтвердить. Правда,?
If the expert confirms it, right?

Що незабаром експертиза буде завершена.
The experiment will be complete soon.

Експертиза може бути обов'язковою.
Experimentation might be necessary.

Експертиза проводиться роздільно.
Testing is done separately.

Якщо експертиза підтверджує.
If analysis confirms that.

Експертиза була повністю сфальсифікована.
The experiment was falsified.

Незалежна технічна експертиза проектних рішень
Independent technical expert examination of project solutions

Податкова експертиза договорів.
Tax analysis of contracts.

Юридична експертиза договорів страхування;
Legal analysis of insurance contracts;

Подібна експертиза- один із неоднозначних процедурних моментів.
Such an examination is one of the disputable procedural moments.

Експертиза може бути обов'язковою.
Experimentation may be necessary.

Правова експертиза правовстановлюючих документів на право користування землею;
Legal expert examination of legal documents of title to the use of land;

Переддоговірна експертиза юридичних документів контрагентів клієнта;
Pre-agreement expert examination of legal documents of the client's contractors;

Трейдінгова інфраструктура і експертиза ДТЕК заснована на кращих європейських практиках.
DTEK's trading infrastructure and expert review is based on the best European practices.

Експертиза наркоманій та токсикоманій.
Experts and a toxicologist.