ЕКСПЕРТНІСТЬ - переклад на Англійською

• expertise
• an expert

Приклади вживання Експертність Українська мовою та їх переклад на Англійською

дослідження“Ukrainian Law Firms 2016. A Handbook for Foreign Clients” АК«Правочин» підтвердила свою високу експертність і професіоналізм команди в судовій
A Handbook for Foreign Clients""Pravochyn" Attorneys-at-Law confirmed its high expertise and professionalism of the team in litigation

Проблеми навчання та підвищення експертності.
Problems of education and raising expertise.

Настав час перезапустити стосунки між експертністю і демократією.
Time to reboot the relationship between expertise and democracy.

Завдяки високому рівню професіоналізму та експертності, наша компанія протягом багатьох років демонструє стабільність та впевненість.
Due to the high level of professionalism and expertise of our company demonstrates the stability and confidence for many years.

Цим установам бракує не лише експертності та знань, а й щирої зацікавленості та емпатії, які зробили б
These entities lack not only expertise and knowledge but also the genuine interest

Кожен українець додатково до своєї основної професії може навчитися новій"експертності", розповідає засновник тренінг-центру"Cashflow Ukraine" Олексій Половинкін.
Every Ukrainian in addition to their main profession, can study new“expertise”, says the founder of the training center“Cashflow Ukraine”. Alexey Polovinkin.

Завдяки зусиллям та експертності команди Brander, ми зробили ідею бізнесом
Thanks to the efforts and expertise of the Brander team, we have made

має певний рівень експертності в питаннях локалізації настільних
rich in biological terminology, and has some expertise in localisation of desktop

колом експертів під час Революції Гідності для консолідації зусиль та експертності громадськості з метою напрацювання законодавчих змін
other NGOs and experts during the Revolution of Dignity to consolidate efforts and expertise of the public in order to work through legislative changes

метою якого є створення спільноти однодумців та об'єднання зусиль розробників для підвищення експертності та переходу на якісно новий рівень розвитку Data Science в Україні.
a community of like-minded developers and to joint efforts for expertise increase and the transition to a new level of Data Science development in Ukraine.

Як же довести свою експертність?
How to demonstrate your expertise?

Довіра і експертність коштують дуже дорого.
Trust and expertise cost a lot.

Наш досвід та експертність у освітній діяльності.
Our experience and expertise in education.

Ми постійно розвиваємо свою експертність у рекреаційній галузі.
We are constantly developing our expertise in the recreational field.

Продавати свою» експертність«можна через інтернет.
To sell their“expertise” via the Internet.

Також блог- правильний спосіб показати свою експертність.
Moreover, blogging is a great way to show off your expertise.

Також блог- правильний спосіб показати свою експертність.
A blog is the best way to showcase your expertise.

Експертність з будь-якого напрямку розробки і просування сайту;
Expertise in any direction of website development and promotion;

І створення інфографіки демонструє вашу експертність у своїй галузі.
Hosting a webinar shows your expertise in your niche.

Авторитет тримається на рівні його експертність, знань і умінь в поточній роботі.
The authority rests on the level of its expertise, knowledge and skills in current work.