ЕКСПОРТНЕ - переклад на Англійською

• export
• exported

Приклади вживання Експортне Українська мовою та їх переклад на Англійською

З цього дня на території Російської Федерації почне діяти нова(прогресивна) експортне мито, що нараховується при вивезенні нікелю з Росії за межі країн-учасників угоди про Митний Союз.
From that day on the territory of the Russian Federation will start to operate a new(progressive), the export duty accrued on the export of nickel from Russia beyond the countries-participants of the Customs Union agreement.

електроенергетикою й водночас консервує експортне мито країн- членів Митного союзу(Росія,
at the same time, conserves the export duty for the member-states of the Customs Union(Russia,

2019 року буде розширеним, включивши фінансові продукти ланцюга постачання та експортне фінансування, надане агентствами, що не є OECD.
will also include information on supply chain finance and export finance provided by non-OECD export credit agencies.

2019 року буде розширеним, включивши фінансові продукти ланцюга постачання та експортне фінансування, надане агентствами, що не є OECD.
will expand to include supply chain finance products and export finance provided by non-OECD export credit agencies.

про що свідчать державні гранти, державне експортне кредитування(KUKE, BGK), а також спеціальні податкові пільги.
state export crediting(KUKE, BGK), as well as special tax privileges.

стало розвиватися експортне рибальство, промислова
a fishing industry for export developed, and fishing

Однак більш імовірним виглядає експортне обґрунтування проекту,
However, the more probable is the export rationale for the project,

З метою посилення аргументації своїх претензій«Газпром» сплатив до російського бюджету експортне мито в розмірі близько$1, 8 млрд,
In order to strengthen arguments of their claims,“Gazprom” has paid to the Russian budget export tax of about 1.8 billion US dollars,

економічні деталі проекту, наголосив:«Використовуючи експортне електричне з'єднання Польщі, що фінансується за рахунок ЄС,
economic aspects of the projects stressed,‘ Using export electric interconnection of Poland funded by the EC

однак Євросоюз усе так само жорсткий у вимозі до України скасувати експортне мито, уведене для того, щоб товари українського виробництва були дешевші, якщо вони залишаються усередині країни.
the EU has held firm on a demand that the nation scrap export taxes designed to make Ukrainian-made goods cheaper if they stay inside the country.

За певних обставин практика використання множинних обмінних курсів може являти собою експортне субсидування, проти якого можуть бути введені компенсаційні мита згідно з пунктом 3,
Multiple currency practices can in certain circumstances constitute a subsidy to exports which may be met by countervailing duties under paragraph 3

По-перше, це бригада оперативно-тактичних ракет Р-17(SS-1c«Scud B», експортне позначення R-300)
Firstly, it is a Brigade of Tactical Missiles R-17(SS-1c“Scud B”, the export mark is R-300)

Державного експортно- імпортного банку України.
The Ukrainian State Export- Import Bank.

Державному експортно- імпортному банку.
The State Export- Import Bank.

Японським експортно- імпортним банком.
The Japan Export- Import Bank.

Китайського державного експортно- імпортного банку.
The Chinese State Export- Import Bank.

Державним експортно- імпортним України.
The State Export- Import Bank of Ukraine.

Правління АТ« Державний експортно- імпортний банк України.
The Board of JSC The State Export- Import Bank of Ukraine.

Державному експортно- імпортному банку Сіті Україна.
The State Export- Import Bank Of Ukraine Citi.

Державний експортно- імпортний банк України.
State Export- Import Bank of Ukraine.