ЕКСТЕР'ЄРІ - переклад на Англійською

• exterior

Приклади вживання Екстер'єрі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дизайн екстер'єру фасаду приватного будинку,
The exterior design of the facade of a private house,

Повідомляється, що субкомпактний кросовер отримає оновлений дизайн екстер'єру, а в салоні буде використовувати елементи останніх моделей Renault, включаючи нову інформаційно-розважальну систему та напівавтономну систему управління ProPilot в топ-комплектаціях.
It is reported that the subcompact crossover will receive updated exterior design and interior will use the elements of the latest Renault models, including a new infotainment system and semi-Autonomous control system ProPilot in the top trim levels.

Головними особливостями нового Ford Ranger є сучасний і стильний дизайн екстер'єру кузова, комфортний салон з багатим набором сучасного обладнання,
The main features of the new Ford Ranger are a modern and stylish exterior design of the body, a comfortable cabin

Наступний пункт у списку змін екстер'єру- нове колірне рішення(з'явився популярний коричневий відтінок, збільшилося число елементів в зоні переднього
The next element in the list of exterior changes is a new color scheme(a popular brown tone has appeared, the number of

Наступний пункт у списку змін екстер'єру- нове колірне рішення(з'явився популярний коричневий відтінок, збільшилося число елементів в зоні переднього
The next item in the list of exterior changes is a new color scheme(a popular brown shade has appeared, the number of

Яскравий і прогресивний дизайн інтер'єру та екстер'єру нового Rio розроблено зусиллями трьох фірмових центрів автомобільного стилю Kia, розташованих у Франкфурті(Німеччина),
Vibrant and progressive interior and exterior design of the new Rio is developed by three branded centers of the Kia automobile style,

яка була виконана в 1865 за проектом Гарньє для екстер'єру нової опери, збудованої за правління Наполеона Третього.
we're looking at Carpeaux's The Dance, which had been commissioned in 1865 by Garnier for the exterior of the new opera house that was being built under Napoleon the Third.

спрямований на прикрасу інтер'єру і екстер'єру наших будинків, офісів,
aimed at decorating the interior and exterior of our homes, offices,

97 варіантів дизайну екстер'єру, 11 електронних систем безпеки
97 exterior design options,

виробів зі склопластику для інтер'єру та екстер'єру.
including fiberglass products for interior and exterior.

двома лініями зовнішньої обробки: спортивної та дизайнерської, а також пакетом екстер'єру S Line”.
design exterior trim lines as well as the S line exterior package.”.

дизайну екстер'єру та інтер'єру, ремонту та клінінгу.
design, exterior and interior, repair and cleaning.

відрізняються покращуваною обробкою екстер'єру та інтер'єру(задній спойлер,
featuring improved exterior and interior trim(rear spoiler,

Дизайн екстер'єру кузова серійного кросовера Lexus UX виявився не таким агресивним, як у однойменного концепту, але яскраві і стильні деталі, зрозуміло,
Exterior design of the crossover Lexus UH series crossover was not as aggressive as the concept car of the same name,

застарілому дизайні екстер'єру, високою ціною запчастин і нестабільному якості,
outdated exterior design, the high cost of spare parts

Створення зовнішніх картин у техніці гризайль мало на меті імітувати кам'яні екстер'єри церкви, але тут художник пішов набагато далі від ранніх традицій;
The idea of painting the exterior in grisaille was meant to mimic the exterior that is the stone of the church, but here the artist has moved far beyond that earlier tradition;

Дзвоник gables(з або без Белл, сам), довгий екстер'єру аркади, двори
without the bell itself), long exterior arcades, courtyards,

мінімальну кількість оздоблення екстер'єру.
a minimal amount of exterior trim.

який завдяки чистій геометрії та мінімалістичному дизайну екстер'єру став ідеальним доповненням до загальної архітектури міста,
which due to pure geometry and minimalistic exterior design was the perfect complement to the overall architecture of the city,

можуть бути хорошим рішенням в сфері ландшафтного дизайну, фасадного оформлення екстер'єру заміських будинків, ресторанів, терас,
the park can be a good solution in the field of landscape design, exterior facade design of country houses,