ЕКСТРЕМІСТАМИ - переклад на Англійською

• extremists
• extremes
• extremist
• militants

Приклади вживання Екстремістами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Макрон також заявив, що в грудні буде запущений новий проект із протидії радикалізації французької молоді екстремістами.
The president also announced that a new project to counter the radicalization of French youth by extremists would be launched in December.

Не потрібно володіти хорошою уявою, щоб побачити, як ця інформація може бути використана небезпечним чином екстремістами або державними розвідувальними службами".
It does not take much imagination to see how this information could be used in dangerous ways by extremists or state intelligence services.”.

Будь-хто, хто назве 2 мільйони голландців екстремістами, ображає скоріше не мене, а виборців.
Anyone who labels 2 million Dutch as extremists does not insult me, but rather the voters.

десятка світських блогерів і громадських активістів були вбиті екстремістами, в той час як уряд майже нічого не робив.
community activists have been literally slaughtered by extremists while the government has done very little.

Є група людей-- я б назвав їх екстремістами,-- які вірять у те,
There is a group of- I would call them extremists- who have the following belief: that international relations are relations of power,

У війні з радикалами та екстремістами, у цій війні з терором,
In this war against radicals and extremists, in this war on terror,

У війні з радикалами та екстремістами, у цій війні з терором,
In this war against radicals and extremists, in this war on terror,

Парламент у Києві змовився з тими екстремістами, які злили персональні дані сотень закарпатських угорців,
The Parliament in Kiev is colluding with those extremists who leaked the personal data of hundreds of Transcarpathian Hungarians,

Парламент у Києві змовився з екстремістами, які оприлюднили персональні дані сотень закарпатських угорців,
The Parliament in Kiev is colluding with those extremists who leaked the personal data of hundreds of Transcarpathian Hungarians,

провокує продовження кровопролитного конфлікту в Сирії, заграючи з бойовиками і екстремістами різних мастей".
provoke the continuation of the bloody conflict in Syria by flirting with militants and extremists of various stripes.”.

радикалами, екстремістами і терористами, а не справжніми віруючими,
radicals, extremists, terrorists, and not by true believers,

адміністрація університету бути мати справу з SDS та іншими екстремістами.
the University administration would have to deal with the SDS and other extremists.

Ми повинні переконатися, що можемо розірвати цей зв'язок між усіма терористичними угрупованнями та войовничими екстремістами з одного боку, а також популізмом
We must make sure that we are able to break these alliances between all those terrorist groups or violent extremists on one side,

можемо розірвати цей зв'язок між усіма терористичними угрупованнями та войовничими екстремістами з одного боку, а також популізмом
break this alliance between all those terrorist groups, or violent extremists on one side,

неподалік від турецького кордону, не припиняються запеклі бої між загонами курдів і озброєними екстремістами з ісламського угрупування«Фронт перемоги».
violent clashes between the Kurdish fighting groups and armed extremists from the Islamic group“Jebhat an-Nusra” do not stop.

Навіть якщо б справа дійшла до розколу між Валенсою і екстремістами з КОРИ- КІС,
If things went so far as a split between Walesa and the extremists from KOR-KOS, Walesa

Сьогодні християни- це найбільш пригнічувана релігійна громада, причому не тільки там, де відбуваються сутички з ісламськими екстремістами, але і в багатьох інших місцях, включно з благополучною Європою, де публічний прояв християнських почуттів,
The Patriarch expressed his feelings that“Christians are now the most downtrodden religious community- not only in places of conflict with Islamic extremists but also in many other regions, including prosperous Europe

Члени“правительства” разом з екстремістами з русинського руху провадять відверту антиукраїнську пропаґанду- уряд
Members of this"government" together with Rusyn extremists conduct openly anti-Ukrainian propaganda,

вбивства християн в Сирії терористами і екстремістами- це лише невелика частина наслідків безвідповідального геополітичного інжинірингу США і їх найближчих союзників».
public executions of Coptic Christians in Libya and the murder of Christians by terrorists and extremists in Syria are just a small part of the consequences of the irresponsible geopolitical engineering by the US and its closest allies.

провокує продовження кровопролитного конфлікту в Сирії, заграючи з бойовиками та екстремістами різних мастей»,- заявили дипломати.
provoke continuation of the bloody conflict in Syria by flirting with militants and extremists of all sorts," the Russian Foreign Ministry said.